Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I K M O P R S T U V Z   <<  >>

Terms for subject Law (221 entries)

nadobúda účinnosť (…) dňom jeho uverejnenia (po jeho uverejnení) v Úradnom vestníku Európskej únie.	Ova direktiva stupa na snagu (na dan, dana od... ) objave u Službenom listu Europskih zajednica
náležitá starostlivosť	dužna pažnja
nariadenie Rady (ES) č. 207/2009 o ochrannej známke Spoločenstva	UREDBA VIJEĆA (EZ) br. 207/2009 o žigu Zajednice
nariadenie Rady (ES) č. 207/2009 o ochrannej známke Spoločenstva	Uredba o žigu Zajednice
nárok	zahtjev
nelegálne prisťahovalectvo	ilegalno useljavanje
nelegálne prisťahovalectvo	nezakonito useljavanje
obchodovanie so ženami	trgovanje ženama
ochranná doložka	zaštitna odredba
Oddelenie pre financie a finančné overovanie	Odjel za financije i financijsku reviziju
Oddelenie pre komunikáciu a informácie	Odjel za komunikaciju / informacije
Oddelenie pre plánovanie a riadenie finančných a zmluvných záležitostí	Odjel za programiranje, financijski i ugovorni menadžment
Oddelenie pre prijímanie zamestnancov, kariéru a ďalšie vzdelávanie	Odjel za zapošljavanje, karijeru i obuku
Oddelenie pre vzťahy s organizáciami občianskej spoločnosti a ústavné otázky	Odjel za odnose s organizacijama civilnog društva i ustavne poslove
odôvodnené rozhodnutie	obrazložena odluka
odovzdané hlasy	dani glasovi
odvolací výbor	Odbor za žalbe
oprávnený z poručníckeho fondu	korisnik zaklade
oznámenie	notifikacija
platné ustanovenia	važeće odredbe