Slovak ⇄ Maltese

A Á Ä B C Č D Ď E É F G H I Í J K L Ĺ Ľ M N Ň O Ó Ô P Q R Ŕ S Š T Ť U Ú V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Procedural law (320 entries)

lehota na odstúpenie od zmluvy	perjodu ta' rtirar
majetok	assi
majetok, s ktorým poručiteľ naložil v závete	beni li wieħed jista' jiddisponi minnhom b'testment
manželstvo vynútené násilím	żwieġ furzat
manželstvo vynútené násilím	żwieġ sfurzat
mechanizmus mimosúdneho riešenia sporov	mekkaniżmu straġudizzjarju biex jittratta l-ilmenti
medzinárodné osvojenie	adozzjoni bejn pajjiż u ieħor
mimomanželský vzťah	adulterju
náhrada škody	kumpens
náhradná matka	omm sostituta
náhradná transakcia	tranżazzjoni sostituta
námietka proti uzavretiu manželstva	raġuni leġittima mogħtija għaliex iż-żwieġ ma għandux isir
nárok na povinný dedičský podiel	dritt għas-sehem riżervat
návrh na určenie materstva	azzjoni għal dikjarazzjoni ta' maternità
návrh na určenie otcovstva	azzjoni għal dikjarazzjoni ta' paternità
návrh na určenie príspevku na výživu a úhradu niektorých nákladov nevydatej matke	azzjoni għal manteniment kontra l-missier preżunt
nedisponibilná časť dedičstva	sehem riżervat tal-patrimonju
neplnenie	eżekuzzjoni insuffiċjenti
neplnenie	nuqqas ta' eżekuzzjoni
nevera	infedeltà