Slovak ⇄ Spanish

A Á Ä B C Č D Ď E É F G H I Í J K L Ĺ Ľ M N Ň O Ó Ô P Q R Ŕ S Š T Ť U Ú V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Customs (98 entries)

jediný prepravný doklad	título de transporte único
jediný prepravný doklad	título único de transporte
jednotný colný doklad	Documento Único Administrativo
kontrola po prepustení	control posterior al levante
miesto vstupu	punto de entrada de las mercancías en el territorio aduanero
monitorovanie dodržiavania	control de conformidad
náhradný tovar	mercancías equivalentes
náhradný výrobok	producto de sustitución
nepriamy dovoz	importaciones indirectas
nesadzobné preferenčné opatrenie	medida preferencial no arancelaria
odpustenie	condonación de los derechos
odpustenie cla	condonación de los derechos
osobitný colný režim	régimen especial
osobný majetok nadobudnutý dedením	bienes personales recibidos en herencia
oznámenie o príchode	aviso de llegada
pasívny zušľachťovací styk	régimen de perfeccionamiento pasivo
pasívny zušľachťovací styk	tráfico de perfeccionamiento pasivo
povolenie schváleného vývozcu	autorización de exportador autorizado
predbežné colné vyhlásenie	declaración sumaria
predchádzajúci vývoz	exportación anticipada