Slovak ⇄ Irish

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T Ú V Z   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (591 entries)

obyvateľstvo de jure	daonra de jure
obyvateľstvo s obvyklým pobytom	daonra gnáthchónaitheach
odklad odsunu	an t-aistriú a chur siar
odliv mozgov	imirce daoine oilte
odlúčené dieťa	páiste dealaithe
odňatie medzinárodnej ochrany	cosaint idirnáisiúnta a tharraingt siar
odňatie postavenia [statusu, štatútu] utečenca	stádas dídeanaí a tharraingt siar
okružná migrácia	imirce chiorclach
opodstatnená obava z prenasledovania	faitíos roimh ghéarleanúint a bhfuil bunús / údar maith leis
oprávnený vstup	iontráil dhleathach
opravný prostriedok	achomharc
organizovaná zločinecká skupina	buíon choiriúil eagraithe
organizovaný zločin	coireacht eagraithe
osoba neoprávnene sa zdržiavajúca (na území)	cónaitheoir neamhdhlíthiúil
osoba neoprávnene sa zdržiavajúca (na území)	duine a chónaíonn gan údarú
osoba oprávnená na doplnkovú ochranu	duine atá i dteideal cosaint choimhdeach
osoba s dlhodobým pobytom	cónaitheoir fadtéarmach
osoba s migrantským pôvodom	duine ag a bhfuil cúlra imirceach
osoba s neoprávneným pobytom	cónaitheoir neamhdhlíthiúil
osoba s neoprávneným pobytom	duine a chónaíonn gan údarú