Slovak ⇄ Hungarian

A Á Ä B C Č D Ď E É F G H I Í J K L Ĺ Ľ M N Ň O Ó Ô P Q R Ŕ S Š T Ť U Ú V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Procedural law (455 entries)

návrh na určenie otcovstva	apaság megállapítására irányuló kereset
návrh na určenie príspevku na výživu a úhradu niektorých nákladov nevydatej matke	lehetséges apa ellen indított tartás iránti kereset
nedisponibilná časť dedičstva	köteles rész
nemožnosť manželského spolužitia	életközösség fenntartásának lehetetlensége
neopomenuteľný dedič	kötelesrészre jogosult
neplnenie	szerződésszegés
nevera	hűtlenség
nevernosť	hűtlenség
neznámi rodičia	ismeretlen szülők
nositeľ rodičovských práv a povinností	szülői felelősség gyakorlója
občiansky pakt solidarity	PACS-szerződés
občiansky pakt solidarity	polgári szolidaritási szerződés
občiansky stav	családi állapot
obnovenie manželského spolužitia	házastársak békülése
oddelené bydlisko	külön lakóhely
odkaz	hagyomány
odkaz hnuteľného majetku v závete	ingóság, pénzösszeg hagyományként történő átruházása
odkazovník	hagyományos
odklad plnenia	a teljesítés visszatartása
odlúčenie manželov	házastársak elválása