DictionaryForumContacts

   
A Á Ä BČĎ E É F G H I Í J K L Ĺ Ľ M N Ň O Ó Ô PR Ŕ S Š T Ť U Ú V W X Y Ý Z Ž   <<  >>
Terms for subject Law (2412 entries)
identifikačná pečiatka griffe spéciale
ilegány vstup entrée illégale sur le territoire
ilegány vstup entrée irrégulière sur le territoire
imigračná politika politique d'immigration
imunologický immunologie
individualizácia práv individualisation des droits
individuálne práva droits individuels
iné právnické osoby, ktoré sa spravujú verejným alebo súkromným právom et les autres personnes morales relevant du droit public ou privé
informačné súkromie liberté de chacun de maîtriser des informations le concernant
informatívny dokument document descriptif
insolventný insolvable
integrácia cudzincov intégration des étrangers
integrácia štátnych príslušníkov tretích krajín intégration des étrangers
inteligentná regulácia réglementation intelligente
inter vivos entre vifs
investičné životné poistenie assurance-vie à capital variable
jablková šťava jus de pomme
jav otáčavých dverí pantouflage
Je potrebné vytvoriť taký mechanizmus, aby sa umožnilo zástupcom Islandu a Nórska zapájať sa do práce výborov, ktoré pomáhajú Komisii pri výkone jej vykonávacích právomocí. Takýto mechanizmus sa predpokladal v Dohode vo forme výmeny listov medzi Radou Európskej únie a Islandskou republikou a Nórskym kráľovstvom o výboroch, ktoré pomáhajú Európskej komisii pri uplatňovaní jej vykonávacích právomocí*, ktorá je pripojená k dohode uvedenej v odôvodnení … Il y a lieu de conclure un arrangement pour permettre à des représentants de l'Islande et de la Norvège d'être associés aux travaux des comités assistant la Commission dans l'exercice de ses compétences d'exécution. Un tel arrangement est envisagé dans l'accord sous forme d'échange de lettres entre le Conseil de l'Union européenne et la République d'Islande et le Royaume de Norvège concernant les comités qui assistent la Commission européenne dans l'exercice de ses pouvoirs exécutifs*, qui est annexé à l'accord visé au considérant... .
Je potrebné vytvoriť taký mechanizmus, aby sa umožnilo zástupcom Švajčiarska zapájať sa do práce výborov, ktoré pomáhajú Komisii pri výkone jej vykonávacích právomocí. Takýto mechanizmus sa predpokladal v Dohode vo forme výmeny listov medzi Radou Európskej únie a Švajčiarskou konfederáciou o výboroch, ktoré pomáhajú Európskej komisii pri vykonávaní jej výkonnej právomoci*, ktorá je pripojená k dohode uvedenej v odôvodnení … Il y a lieu de conclure un arrangement pour permettre à des représentants de la Suisse d'être associés aux travaux des comités assistant la Commission dans l'exercice de ses compétences d'exécution. Un tel arrangement est envisagé dans l'accord sous forme d'échange de lettres entre le Conseil de l'Union européenne et la Confédération suisse concernant les comités qui assistent la Commission européenne dans l'exercice de ses pouvoirs exécutifs*, qui est annexé à l'accord visé au considérant... .