Slovak ⇄ Finnish

A C D E F G H I J K L M N O P R S T V Z   <<  >>

Terms for subject Criminal law (255 entries)

Medzinárodný dohovor proti braniu rukojemníka	kansainvälinen yleissopimus panttivankien ottamista vastaan
model spoločnej integrovanej analýzy rizík	yhteinen integroitu riskianalyysimalli
model spoločnej integrovanej analýzy rizík	yhteinen yhdennetty riskianalyysimalli
model spoločnej integrovanej analýzy rizík	yhteinen riskianalyysimalli
nábor	värväys
nábor	värvääminen
Námorné centrum analýz a operácií - narkotiká	huumausaineiden merikuljetusten analysointi- ja torjuntakeskus
Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov príslušnými orgánmi na účely predchádzania trestným činom, ich vyšetrovania, odhaľovania alebo stíhania alebo na účely výkonu trestných sankcií a o voľnom pohybe takýchto údajov	ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi yksilöiden suojelusta toimivaltaisten viranomaisten suorittamassa henkilötietojen käsittelyssä rikosten torjumista, tutkimista, selvittämistä ja syytteeseenpanoa tai rikosoikeudellisten seuraamusten täytäntöönpanoa varten sekä näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta
Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov príslušnými orgánmi na účely predchádzania trestným činom, ich vyšetrovania, odhaľovania alebo stíhania alebo na účely výkonu trestných sankcií a o voľnom pohybe takýchto údajov	tietosuojaa koskeva lainvalvontadirektiivi
nespolupracujúce jurisdikcie	yhteistyöhaluttomat maat ja alueet
nespolupracujúce jurisdikcie	yhteistyöhaluttomat oikeudenkäyttöalueet
Obchodná dohoda o boji proti falšovaniu medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi, Austráliou, Kanadou, Japonskom, Kórejskou republikou, Spojenými štátmi mexickými, Marockým kráľovstvom, Novým Zélandom, Singapurskou republikou, Švajčiarskou konfederáciou a Spojenými štátmi americkými	Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden, Amerikan yhdysvaltojen, Australian, Japanin, Kanadan, Korean tasavallan, Marokon kuningaskunnan, Meksikon yhdysvaltojen, Singaporen tasavallan, Sveitsin valaliiton sekä Uuden-Seelannin välinen väärentämisen vastainen kauppasopimus
Obchodná dohoda o boji proti falšovaniu medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi, Austráliou, Kanadou, Japonskom, Kórejskou republikou, Spojenými štátmi mexickými, Marockým kráľovstvom, Novým Zélandom, Singapurskou republikou, Švajčiarskou konfederáciou a Spojenými štátmi americkými	väärentämisenvastainen kauppasopimus
obchodovanie s deťmi	lapsikauppa
obchodovanie s odcudzenými vozidlami	varastettujen ajoneuvojen kauppa
obchodovanie s vplyvom	vaikutusvallan kauppaaminen
obchodovanie s vplyvom	vaikutusvallan väärinkäyttö
odmietnutie služby	palvelunesto
odovzdanie	luovutus
odovzdanie	luovutus eurooppalaisen pidätysmääräyksen perusteella