Slovak ⇄ Finnish

A Á Ä B C Č D Ď E É F G H I Í J K L Ĺ Ľ M N Ň O Ó Ô P Q R Ŕ S Š T Ť U Ú V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (757 entries)

utečenec	pakolainen
utečenec "na mieste"	sur place -pakolainen
utečenec de facto	tosiasiallinen pakolainen
utečenec de facto	de facto -pakolainen
utečenec podľa Ženevského dohovoru	Geneven yleissopimuksen mukainen pakolainen
utečenec prima facie	prima facie -pakolainen
utečenec sur place	sur place -pakolainen
utečenec v pohybe	kiertävä pakolainen
utečenec v tranzite	kauttakulkupakolainen
utečenec z dôvodu (občianskej) vojny
utečenecké právo	pakolaisoikeus
útek	pakeneminen
útvar policajného zaistenia pre cudzincov	säilöönottolaitos
útvar SIRENE	SIRENE-toimisto
uviaznutý migrant	maahan jäämään joutunut siirtolainen (no usual translation)
uznávanie dokladov o vzdelaní zo zahraničia	ulkomaisten tutkintojen vastaavuuden tunnustaminen
uznávanie odborných kvalifikácií zo zahraničia	ulkomaisten tutkintojen vastaavuuden tunnustaminen
viacnasobne štatne občianstvo	monikansalaisuus
viacnásobný zápis	päällekkäiskuulutus
viktimizácia	uhriutuminen