DictionaryForumContacts

   Slovak Ukrainian
A Á Ä BČ D Ď E É F G H I Í J K L Ĺ Ľ M N Ň O Ó Ô PR Ŕ S Š T Ť U Ú V W X Y Ý Z Ž   <<  >>
Terms for subject Environment (7525 entries)
poľovnícka rezervácia мисливський заказник (Ділянка землі, де дозволено переслідувати, убивати або відловлювати диких тварин)
poľovníctvo полювання (Дії людини, спрямовані на вистежування, переслідування з метою добування і саме добування (відстріл, відлов) мисливських тварин, що перебувають у стані природної волі або утримуються у напіввільних умовах. (Закон України "Про мисливське господарство та полювання" в@ід 22.02.2000 № 1478-III))
poľovný lístok ліцензія на полювання (Дозвіл виданий відповідно до закону на полювання в конкретному районі)
polovodič напівпровідник (Твердий кристалічних матеріал, електропровідність якого займає проміжне положення між металом і ізолятором і перебуває у сильній залежності від певних факторів, наприклад температури, електромагнітного поля, ін)
polybrómovaný bifenyl полібромований біфеніл (Хімічна речовина, до складу якої без врахування домішок входять молекули бромованого біфенілу)
polychlórovaný bifenyl поліхлорований біфеніл (Сімейство хімічних сполук, яких не існує в природі. Це прозорі, блідо-жовті рідини, отримані при заміні атомів водню в молекулі біфенілу на атом хлору. Ці речовини застосовують як діелектрик у силових трансформаторах, конденсаторах, а також гідравлічних машинах, вакуумних насосах, компресорах, теплообмінних рідинах. Інша сфера застосування: мастильні матеріали, флуоресцентні фарби, віск, клей, копіювальний папір, що не містить вугілля, типографські фарби, пилознижуючі реагенти для дорожніх покриттів, розчинники для розпилення інсектицидів, масла для різання. Ці хімікати є стійкими. Незважаючи на те що їх зараз не виробляють, вони присутні в атмосфері, засипаних сміттєвих ямах. Не розчиняючись у воді, ці речовини плавають на її поверхні, потрапляють в організм морських тварин і, отже, проникають у харчові ланцюги. Ці речовини розчинні в жирах, тому їх легко ввести в екосистему, але важко звідти вивести)
polychlórovaný dibenuofurán поліхлорований дібензофуран (Сімейство складається із однорідних 135 безбарвних сполук; мають різний негативний вплив на здоров'я людини і довкілля. Утворюються як небажані супутні матеріали при виробництві деяких хімікатів і споживчих товарів, наприклад, хімікатів для обробки деревини, продукції з металу й паперу; при спалюванні міського і промислового сміття, згорянні палива, що містить свинець, при виробництві тепла або електрики. Впливають на респіраторну систему, органи травлення, печінку, опорно-рухову систему, шкіру, нервову систему; токсичні при вдиханні, вживанні усередину, при потраплянні на шкіру. Симптоми впливу включають частий кашель, сильну респіраторну інфекцію, хронічний бронхіт, болі в животі й у м'язах, висип, зміна кольору шкіри, різку втратуваги, доброякісні чи злоякісні захворювання печінки)
polychlórovaný dibenzodioxín поліхлордібензо-пара-діоксин (Ці речовини (і їх варіації, включно фуран) утворюються під час згоряння хлорвмісних сполук при низьких температурах, у неправильно обладнаних/сконструйованих установках для спалювання побутового чи промислового сміття. Присутні у відпрацьованому газі, золі)
polychlórovaný terfenyl поліхлорований терфеніл (Сполуки, що складаються із трьох бензольних кілець, з'єднаних разом у положенні орто-, иета- або пара-, замінні атомами хлору)
polycyklický aromatický uhľovodík поліциклічний ароматичний вуглеводень (Вуглеводні, що містять два або більше закритих кілець)
polycyklický uhľovodík поліциклічний вуглеводень (Молекула вуглеводню з одним або кількома ядрами; прикладом є нафталін, у якого два бензольні кільця розташовані поруч, дифеніл, із двома зв'язаними бензольними кільцями. Також зветься поліядерним вуглеводнем)
polyetylénterftalát поліетилентерефталат (1. Термопластична поліефірна смола, виготовлена з етиленгліколя й терафталатової кислоти; плавиться при 2650С; йде на виготовлення плівок і волокон. 2. Тип пластмаси, що використовують для виробництва штучних волокон, пластикових пляшок, які можуть служити оборотною тарою)
polygón полігон (У векторному типі внутрішньої організації даних ГІС просторові дані розділяють на точки, лінії, типи полігонів. Деякі векторні системи ГІС зберігають інформацію у формі точок, лінійних сегментів координат; інші підтримують закриті списки точок, що визначають регіон полігону)
polygrafický priemysel поліграфічна промисловість (Сектор економіки, підприємства якого відтворюють написані тексти або зображення у великій кількості екземплярів, наприклад, у вигляді книг, журналів, газет, аналогічної продукції)
polymerizácia полімеризація (1. Сполука двох і більш мономерів з утворенням полімеру. 2. Будь-яка хімічна реакція, що утворює такий зв'язок)
polyvinylchlorid полівінілхлорид (Полімер вінілхлориду; без смаку й запаху; не розчинний у більшості органічних розчинників; входить до сімействі вінілових смол)
pomer vynaložených prostriedkov k celkovému zisku витрати-вигоди (Співвідношення між витратами, пов'язаними з конкретною діяльністю, і вигодами, які ця діяльність несе конкретному товариству)
pomoc pri katastrofách допомога при стихійних лихах (Заходи, що вживають після стихійного лиха з метою знизити гостроту заподіяного збитку людським і матеріальним ресурсам)
pomoc v núdzi допомога при надзвичайній ситуації (Допомога, що надають людям, які її потребують внаслідок стихійного лиха, будь-якої іншої несподіваної події, що вимагає негайного реагування)
ponorka підводний човен