Slovak ⇄ German

A Á Ä B C Č D Ď E É F G H I Í J K L Ĺ Ľ M N Ň O Ó Ô P Q R Ŕ S Š T Ť U Ú V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (847 entries)

program registrovaných cestujúcich	Registrierungsprogramm für Reisende
Protokol proti pašovaniu migrantov po súši, po mori a letecky, doplňujúci Dohovor Organizácie Spojených národov proti nadnárodnému organizovanému zločinu	Zusatzprotokoll gegen die Schleusung von Migranten auf dem Land-, See- und Luftweg zum Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität
prvá krajina azylu	erstes Asylland
RABIT	Soforteinsatzteam für Grenzsicherungszwecke
rámcový program "Solidarita a riadenie migračných tokov"	Rahmenprogramm für Solidarität und die Steuerung der Migrationsströme
rasová diskriminácia	rassistische Diskriminierung
readmisia	Rückübernahme
readmisná politika Spoločenstva	Rückübernahmepolitik der Gemeinschaft
reakcia	Reaktion
reálne riziko utrpenia vážneho bezprávia	tatsächliche Gefahr, einen ernsthaften Schaden zu erleiden
reálne riziko vážneho bezprávia	tatsächliche Gefahr, einen ernsthaften Schaden zu erleiden
región pôvodu	Herkunftsregion
Regionálna iniciatíva pre migráciu, azyl a utečencov	Regionale Migrations-, Asyl- und Flüchtlingsinitiative
registrovaný cestujúci	registrierter Reisender
regularizácia	Legalisierung
regularizácia	Regularisierung
reintegrácia	Reintegration
relokácia	Umverteilung
remitencie	Rücküberweisung
repatriácia	Repatriierung