Slovak ⇄ German

A Á Ä B C Č D Ď E É F G H I Í J K L Ĺ Ľ M N Ň O Ó Ô P Q R Ŕ S Š T Ť U Ú V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Law (2424 entries)

opatrenie na vyhostenie	Ausweisungsentscheidung
opatrenie na vyhostenie	Ausweisungsmaßnahme
opatrenie zamerané na budovanie Schengenu	Maßnahme, die eine Ergänzung des Schengen-Besitzstands darstellt
opatrenie zamerané na budovanie Schengenu	Maßnahme, die eine Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands darstellt
opatrenie, ktoré predstavuje vývoj schengenského acquis	Maßnahme, die eine Ergänzung des Schengen-Besitzstands darstellt
opatrenie, ktoré predstavuje vývoj schengenského acquis	Maßnahme, die eine Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands darstellt
opatrovnícke právo	Personensorge
oprava chýb	Berichtigung von Fehlern
opravné prostriedky v cudzineckom práve	Rechtsbehelfe gegen ausländerrechtliche Entscheidungen
opravné prostriedky v cudzineckom práve	Rechtsschutz gegen ausländerrechtliche Entscheidungen
oprávnená osoba	Berechtigter
oprávnená osoba	Nachlassbegünstigter
oprávnenie zahraničnej osoby podnikať	Aufenthaltserlaubnis zur Ausübung einer selbständigen Tätigkeit
oprávnenie zdržiavať sa na území Slovenskej republiky	vorläufiger Aufenthaltstitel
oprávnený z poručníckeho fondu	Begünstigter
oprávnený záujem	berechtigtes Interesse
oprávnený záujem	rechtmäßiges Interesse
oprávnený žiadateľ	Berechtigter
oprávnený žiadateľ	Rechtsnachfolger
opravný prostriedok podľa vnútroštátneho práva	gerichtlicher Rechtsbehelf nach innerstaatlichem Recht