Slovak ⇄ Estonian

A Á Ä B C Č D Ď E É F G H I Í J K L Ĺ Ľ M N Ň O Ó Ô P Q R Ŕ S Š T Ť U Ú V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (614 entries)

zásada rovnakého zaobchádzania	võrdse kohtlemise põhimõte
zásada uprednostňovania občanov Únie	liidu eelistamine
zásada zákazu vrátenia alebo vyhostenia	tagasi- ja väljasaatmise lubamatus
zásada zákazu vyhostenia alebo vrátenia	tagasisaatmise lubamatus
zásada zákazu vyhostenia alebo vrátenia	non-refoulement
zástupca	esindaja
závislá osoba	ülalpeetav
Ženevský dohovor z roku 1951 a Protokol z roku 1967	1951. a Genfi konventsioon ja 1967. a protokoll
žiadateľ o medzinárodnú ochranu	rahvusvahelise kaitse taotleja
žiadateľ o medzinarodnu ochranu, ktoremu bola žiadosť zamietnuta	tagasilükatud rahvusvahelise kaitse taotleja
žiadateľ o udelenie medzinarodnej ochrany, ktoremu bola žiadosť zamietnuta	tagasilükatud rahvusvahelise kaitse taotleja
žiadateľ s osobitnými potrebami pri prijímaní	taotleja, kes vajab vastuvõtu eritingimusi
žiadateľ, ktorý potrebuje osobitné procesné záruky	spetsiaalseid menetlustagatisi vajav taotleja
žiadosť o medzinárodnú ochranu	rahvusvahelise kaitse taotlus
žiadosť o udelenie azylu	varjupaigataotlus
žiak	kooliõpilane
získanie štátneho občianstva	kodakondsuse omandamine kodakondsuse saamine
získavanie mozgov	oskustööjõu sissevool
zisťovanie [odhaľovanie] či je osoba obeťou obchodovania s ľuďmi	inimkaubanduse ohvri staatuse tuvastamine
zjednodušenie vízového režimu	viisalihtsustus