Slovak ⇄ Italian

A C D E F G H I K L M N O P R S T Ú V Z   <<  >>

Terms for subject Criminal law (227 entries)

Medzinárodný dohovor o potláčaní financovania terorizmu	Convenzione internazionale per la repressione del finanziamento del terrorismo
Medzinárodný dohovor proti braniu rukojemníka	Convenzione internazionale relativa alla cattura degli ostaggi
model spoločnej integrovanej analýzy rizík	modello comune di analisi integrata dei rischi
model spoločnej integrovanej analýzy rizík	modello di analisi comune e integrata dei rischi
nábor	reclutamento
Námorné centrum analýz a operácií - narkotiká	centro di analisi e operazioni contro il narcotraffico marittimo
Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov príslušnými orgánmi na účely predchádzania trestným činom, ich vyšetrovania, odhaľovania alebo stíhania alebo na účely výkonu trestných sankcií a o voľnom pohybe takýchto údajov	direttiva concernente la tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali da parte delle autorità competenti a fini di prevenzione, indagine, accertamento e perseguimento di reati o esecuzione di sanzioni penali, e la libera circolazione di tali dati
Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov príslušnými orgánmi na účely predchádzania trestným činom, ich vyšetrovania, odhaľovania alebo stíhania alebo na účely výkonu trestných sankcií a o voľnom pohybe takýchto údajov	direttiva sull'applicazione della legge
nespolupracujúce jurisdikcie	giurisdizioni non cooperative
nespolupracujúce jurisdikcie	paesi e territori non cooperativi
Obchodná dohoda o boji proti falšovaniu medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi, Austráliou, Kanadou, Japonskom, Kórejskou republikou, Spojenými štátmi mexickými, Marockým kráľovstvom, Novým Zélandom, Singapurskou republikou, Švajčiarskou konfederáciou a Spojenými štátmi americkými	accordo commerciale anticontraffazione
Obchodná dohoda o boji proti falšovaniu medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi, Austráliou, Kanadou, Japonskom, Kórejskou republikou, Spojenými štátmi mexickými, Marockým kráľovstvom, Novým Zélandom, Singapurskou republikou, Švajčiarskou konfederáciou a Spojenými štátmi americkými	Accordo commerciale anticontraffazione tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, l'Australia, il Canada, il Giappone, la Repubblica di Corea, gli Stati uniti messicani, il Regno del Marocco, la Nuova Zelanda, la Repubblica di Singapore, la Confederazione svizzera e gli Stati Uniti d'America
obchodovanie s deťmi	tratta di minori
obchodovanie s odcudzenými vozidlami	traffico di autoveicoli rubati
obchodovanie s vplyvom	traffico d'influenza
odmietnutie služby	denial of service
odmietnutie služby	interruzione di servizio
odovzdanie	consegna
Odporúčania v oblasti policajnej a súdnej spolupráce v trestných veciach	Raccomandazioni nei settori della cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale
odtlačok dlane	impronta palmare