Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B Č Ď E F G H I J K L M N O P R S Ť U V Z   <<  >>

Terms for subject Law (2073 entries)

Medzinárodný ústav pre zjednotenie súkromného práva	Istituto internazionale per l'unificazione del diritto privato
memorandum o porozumení	memorandum d'intesa
mimosúdna dohoda	composizione amichevole
mimosúdne riešenie sporov	risoluzione alternativa delle controversie
mimosúdne riešenie sporov	risoluzione extragiudiziale delle controversie
mimosúdne urovnanie	composizione amichevole
mimosúdne urovnanie sporov	risoluzione alternativa delle controversie
mimosúdne urovnanie sporov	risoluzione extragiudiziale delle controversie
mimozáväzková zodpovednosť	responsabilità aquiliana
mimozáväzková zodpovednosť	responsabilità extracontrattuale
mortis causa	a causa di morte
mortis causa	mortis causa
možnosť domáhať sa v súdnom konaní	giustiziabilità
možnosť domáhať sa v súdnom konaní	rivendicabilità dinanzi a un organo giurisdizionale
mutatis mutandis	mutatis mutandis
Na účely tohto (tejto) sa pojmom "členský štát" označuje každý členský štát s výnimkou Dánska.	Nella presente [atto] per "Stato membro" si intende qualsiasi Stato membro ad eccezione della Danimarca.
nadmerná regulácia	inflazione normativa
nadobúda účinnosť (…) dňom jeho uverejnenia (po jeho uverejnení) v Úradnom vestníku Európskej únie.	Il presente [atto] entra in vigore il (...) giorno della (successivo alla) pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
nadobúda účinnosť dňom [jeho/jej] oznámenia.	Gli effetti del (della) presente [atto] decorrono dal giorno della notificazione.
náhradná rodina	famiglia d'affidamento