Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E H I J K L M N O P R S T Ú V Z   <<  >>

Terms for subject Procedural law (552 entries)

medzinárodné osvojenie	adozione internazionale
medzinárodný rozvod	divorzio internazionale
medzinárodný únos dieťaťa	sottrazione internazionale di minore
náhrada škody	indennità per risarcimento dei danni
náhrada škody	risarcimento dei danni
náhrada škody	risarcimento del danno
námietka proti uzavretiu manželstva	opposizione al matrimonio
nariadenie Rady (ES) č. 1347/2000 z 29. mája 2000 o právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností k spoločným deťom manželov	regolamento "Bruxelles II"
nariadenie Rady (ES) č. 1347/2000 z 29. mája 2000 o právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností k spoločným deťom manželov	regolamento (CE) n. 1347/2000 del Consiglio, del 29 maggio 2000, relativo alla competenza, al riconoscimento e all'esecuzione delle decisioni in materia matrimoniale e in materia di potestà dei genitori sui figli di entrambi i coniugi
nariadenie Rady (ES) č. 2201/2003 o právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1347/2000	regolamento "Bruxelles II bis"
nariadenie Rady (ES) č. 2201/2003 o právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1347/2000	regolamento (CE) n. 2201/2003 del Consiglio relativo alla competenza, al riconoscimento e all'esecuzione delle decisioni in materia matrimoniale e in materia di responsabilità genitoriale, che abroga il regolamento (CE) n. 1347/2000
narodenie	nascita
nárok na náhradu škody	azione di risarcimento di danni
nárok na povinný dedičský podiel	diritto a una quota di legittima
nárok na povinný dedičský podiel	diritto di legittima
nárok na povinný dedičský podiel	diritto di riserva
návrat dieťaťa	restituzione del minore
návrat dieťaťa	ritorno del minore
návrh na rozvod manželstva	azione di divorzio
návrh na určenie príspevku na výživu a úhradu niektorých nákladov nevydatej matke	responsabilità per il mantenimento e l'educazione