Slovak ⇄ Czech

A Á Ä B C Č D Ď E É F G H I Í J K L Ĺ Ľ M N Ň O Ó Ô P Q R Ŕ S Š T Ť U Ú V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Criminal law (172 entries)

predchádzanie trestnej činnosti	předcházení trestné činnosti
presadzovanie práva	prosazování práva
príjmy z trestnej činnosti	výnosy z trestné činnosti
príkaz na konfiškáciu	příkaz ke konfiskaci
príkaz na zmrazenie	příkaz k zajištění
Protokol k Dohovoru o vzájomnej pomoci v trestných veciach medzi členskými štátmi Európskej únie, vypracovaný Radou v súlade s článkom 34 Zmluvy o Európskej únii	Protokol k Úmluvě o vzájemné pomoci v trestních věcech mezi členskými státy Evropské unie
Protokol k Dohovoru o vzájomnej pomoci v trestných veciach medzi členskými štátmi Európskej únie, vypracovaný Radou v súlade s článkom 34 Zmluvy o Európskej únii	Protokol k Úmluvě o vzájemné pomoci v trestních věcech mezi členskými státy Evropské unie, vypracovaný Radou v souladu s článkem 34 Smlouvy o Evropské unii
Protokol proti nezákonnej výrobe a obchodovaniu so strelnými zbraňami, ich súčasťami a komponentmi a strelivom doplňujúci Dohovor OSN proti nadnárodnému organizovanému zločinu	protokol OSN o střelných zbraních
Protokol proti nezákonnej výrobe a obchodovaniu so strelnými zbraňami, ich súčasťami a komponentmi a strelivom doplňujúci Dohovor OSN proti nadnárodnému organizovanému zločinu	Protokol proti nedovolené výrobě střelných zbraní a jejich součástí, dílů a střeliva a obchodování s nimi, který doplňuje Úmluvu Organizace spojených národů proti nadnárodnímu organizovanému zločinu
Protokol vypracovaný na základe článku 43 ods. 1 Dohovoru o zriadení Európskeho policajného úradu (Dohovor o Europole) ktorým sa mení a dopĺňa uvedený dohovor	Protokol, kterým se mění Úmluva o zřízení Evropského policejního úřadu (Úmluva o Europolu) vypracovaný na základě čl. 43 odst. 1 této úmluvy
rodovo motivované násilie	genderově podmíněné násilí
rodovo motivované násilie	genderové násilí
rodovo podmienené násilie	genderově podmíněné násilí
rodovo podmienené násilie	genderové násilí
rozšírená konfiškácia	rozšířená konfiskace
sexuálne vykorisťovanie	pohlavní vykořisťování
sexuálne vykorisťovanie	sexuální vykořisťování
sexuálne vykorisťovanie detí	pohlavní vykořisťování dětí
sexuálne vykorisťovanie detí	sexuální vykořisťování dětí
sexuálne zneužívanie	pohlavní zneužívání