Slovak ⇄ Bulgarian

A Á Ä B C Č D Ď E É F G H I Í J K L Ĺ Ľ M N Ň O Ó Ô P Q R Ŕ S Š T Ť U Ú V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Health care (724 entries)

Dohoda medzi členskými štátmi Rady Európy o vydávaní medzinárodných poukazov na opravu protetických a ortopedických pomôcok vojenským a civilným vojnovým invalidom	Споразумение между държавите - членки на Съвета на Европа, за издаване на военноинвалидите - военнослужещи и цивилни лица - на международна книжка с ваучери за поправка на протезни и ортопедични приспособления
Dohoda o dočasnom bezcolnom dovoze lekárskeho, chirurgického a laboratórneho vybavenia pre bezplatné zapožičanie v nemocniciach a iných lekárskych inštitúciách na účely určenia diagnózy alebo liečby	Споразумение относно временен безмитен внос на медицинско, хирургично и лабораторно оборудване за безвъзмездно отдаване с цел използване в болници и други медицински институции за диагноза или лечение
dohoda o vzájomnom uznávaní	споразумения за взаимно признаване
Dohovor o odškodnení chorôb z povolania (revidovaný)	Конвенция № 42 относно обезщетенията при професионални болести (ревизирана) 1934 г.
Dohovor o prepustení zdravotníckeho, chirurgického a laboratórneho vybavenia do režimu dočasného použitia pre nemocnice a iné zdravotnícke zariadenia na diagnostické a terapeutické účely s úplným oslobodením od dovozného cla, daní a iných platieb vyberaných pri dovoze	Споразумение относно временен безмитен внос на медицинско, хирургично и лабораторно оборудване за безвъзмездно отдаване с цел използване в болници и други медицински институции за диагноза или лечение
Dohovor o vypracovaní Európskeho liekopisu	Конвенция за разработването на Европейска фармакопея
dokument obsahujúci body na prerokovanie	документ с въпроси за обсъждане
Doplňujúci protokol k Dohode o dočasnom bezcolnom dovoze lekárskeho, chirurgického a laboratórneho vybavenia pre bezplatné použitie v nemocniciach a iných lekárskych inštitúciách na účely určenia diagnózy alebo liečby	Допълнителен протокол към Споразумението относно временен безмитен внос на медицинско, хирургично и лабораторно оборудване за безвъзмездно отдаване с цел използване в болници и други медицински институции за диагноза или лечение
Dravetovej syndróm	синдром на Dravet
Dravetovej syndróm	тежка миоклонична епилепсия при деца
druhy zvierat určené na produkciu potravín	породи, отглеждани за храна
držiteľ povolenia na uvedenie na trh	Притежател на разрешението за употреба
Duchennova svalová dystrofia	мускулна дистрофия тип Дюшен
dysfunkcia	дисфункция
dysfunkcia	нарушено функциониране
dyzentéria	шигелоза
elektronické zdravotníctvo	електронно здравеопазване
elektronický všeobecný technický dokument	Общ технически документ в електронен формат
elicitácia	предизвикване на реакция
elicitácia	провокиране