import |
импорт (Актът на доставяне на стоки и търговски продукти в една страна от чужда страна) |
|
impregnácia |
импрегниране (Вкарването на течно вещество в пространствата на порьозно тяло, за да се променят свойствата му, като например импрегнирането на дърво с креозот, за да се запази целостта му срещу повреди от навлажняване) |
|
impregnačná látka |
импрегниращ агент (Материал, използван за запълване на отвори в дърво, мазилка и други повърхности преди нанасяне на покритие от типа на боя или лак) |
|
impulzný šum |
импулсен шум (Шум, характеризиращ се с преходни характерни нарушения, основно разпределени равномерно по полезната честотна ивица на една предавателна система) |
|
imunita |
имунитет (Способността на един организъм да се съпротивлява на болести или токсини чрез естествени или изкуствени средства) |
|
imunitný systém |
имунна система (Система на тялото, която помага на организма да се съпротивлява на болестите чрез дейността на специални кръвни клетки или антитела, произвеждани от тях в отговор на естествено заболяване или ваксинация) |
|
imunoanalýza |
имунна оценка (Всеки от няколкото метода за количествено определяне на химически вещества като хормони, лекарства и някои протеини, които използват високо специфичното свързване между един антиген и едно антитяло) |
|
imunológia |
имунология (Клон на биологическата наука, който се занимава с вроденото или придобито съпротивление на висшите животински форми и човека спрямо инфекциите от микроорганизми) |
|
imunologické ochorenie |
имунологична болест (Разрушаването на комплексната система от взаимодействащи клетки, клетъчни продукти и клетъчнообразуващи тъкани, която предпазва тялото от патогени, разрушава инфектираните и злокачествени клетки и отстранява клетъчните остатъци) |
|
in situ |
In situ (лат) на място (На естественото или нормално място) |
|
index |
индекс |
|
index |
показалец (Списък от заместители на документи, подредени според някакво свойство, което може да се изрази в автоматично подреждаща се форма) |
|
indexovanie dokumentácie |
индексиране на документация (Служба, която създава специален списък със съдържание със заглавия, автори, резюмета, предметни заглавия и друга информация, за да се опише голям брой публикации и да се използва в таблици за търсене, удобни за машинно-четене (или отпечатване)) |
|
Indický oceán |
индийски океан |
|
indikačný organizmus |
индикаторeн организъм |
|
indikátor |
проследител |
|
indikátor |
индикатор (Много малко количество радиоактивен изотоп, използван в медицината или биологията за изучаване химичните промени в живите тъкани) |
|
indikátor trvalej udržateľnosti |
индикатор за устойчиво развитие (Статистически индикатори, използвани за измерване на устойчивото развитие, които могат да бъдат избрани между широк кръг теми като екологичен капацитет и качество на живот) |
|
indikátor znečistenia |
индикатор на замърсяване (Предимно растителни организми, които са най-чувствителни на слаби промени във факторите на околната среда. Когато бъдат определени, реакциите им може да послужат като ранно предупреждение за заплаха срещу здравето на определена общност) |
|
individuálna doprava |
частен транспорт (Транспорт, осигурен с частни средства) |
|