Slovak ⇄ Polish

A B Č Ď E F G H I J K L M N O P R S T U V W Z   <<  >>

Terms for subject General (3585 entries)

intradermálna tuberkulínová skúška	śródskórna próba tuberkulinowa
Irak	Republika Iraku
Irán	Islamska Republika Iranu
Írsko sa preto nezúčastňuje na jeho (jej) prijatí, nie je ním (ňou) viazané ani nepodlieha jeho (jej) uplatňovaniu.	Irlandia nie uczestniczy w związku z tym w jego (jej) przyjęciu i nie jest nim (nią) związana ani go (jej) nie stosuje.
Írsko sa preto nezúčastňuje na jeho (jej) prijatí, nie je ním (ňou) viazané ani nepodlieha jeho (jej) uplatňovaniu.	Niniejsze (niniejsza) stanowi rozwinięcie przepisów dorobku Schengen, które nie mają zastosowania do Irlandii zgodnie z decyzją Rady 2002/192/WE z dnia 28 lutego 2002 r. dotyczącą wniosku Irlandii o zastosowanie wobec niej niektórych przepisów dorobku Schengen*
Islamská rozvojová banka	Islamski Bank Rozwoju
Island	Republika Islandii
Izrael	Państwo Izrael
jadransko-iónsky makroregión	makroregion adriatycko-joński
jadrový areál	teren obiektu jądrowego
jadrový program	program jądrowy
jedináčik	jedynak
jediné dieťa	jedynak
jednomyseľný súhlas	jednomyślność
jednota, dôslednosť a účinnosť konania Únie	jednolitość, spójność i skuteczność działań Unii
jednotkové náklady práce	jednostkowy koszt pracy
jednotná akcia	wspólne działanie
jednotná SOT	jednolita wspólna organizacja rynku
jednotné kontaktné miesto	punkt kompleksowej obsługi
jednotné kontaktné miesto	punkt kompleksowej kontroli