Slovak ⇄ Polish

A Á Ä B C Č D Ď E É F G H I Í J K L Ĺ Ľ M N Ň O Ó Ô P Q R Ŕ S Š T Ť U Ú V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Customs (95 entries)

tranzitná operácia	operacja tranzytowa
tranzitný režim Spoločenstva	tranzyt wspólnotowy
tranzitný režim Spoločenstva	procedura tranzytu unijnego
tranzitný režim Spoločenstva	procedura tranzytu wspólnotowego
úplne získané	całkowicie uzyskane
vonkajší tranzit	tranzyt zewnętrzny
vonkajší tranzit	procedura tranzytu zewnętrznego
vrátenie cla	zwrot należności celnych
vrátený tovar	towary powracające
vyhlásenie o spätnom vývoze	zgłoszenie do powrotnego wywozu
vyhlásenie pre colný režim dočasného uskladnenia	zgłoszenie do czasowego składowania
vyhlásenie pred výstupom	deklaracja poprzedzająca wyprowadzenie
vypočítaná hodnota	wartość kalkulowana
vyrobený tovar	wyprodukowane towary
výstupná formalita	formalność stosowana przy wyprowadzeniu
vývozná licencia	zezwolenie na wywóz
vývozná licencia	pozwolenie na wywóz
vývozná licencia	zezwolenie na eksport
získanie pôvodu	nabycie pochodzenia
získanie pôvodu tovaru	nabycie pochodzenia