Slovak ⇄ Polish

A Á Ä B C Č D Ď E É F G H I Í J K L Ĺ Ľ M N Ň O Ó Ô P Q R Ŕ S Š T Ť U Ú V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Obsolete / dated (471 entries)

Stredisko pre informácie, diskusiu a výmenu poznatkov o azyle	Ośrodek informacji, dyskusji i wymiany doświadczeń w sprawach azylu
Súd prvého stupňa (Európskych spoločenstiev)	Sąd Pierwszej Instancji
Súd prvého stupňa (Európskych spoločenstiev)	Sąd
súdna komora	sąd wyspecjalizowany
súdna komora	izba sądowa
Súdny dvor Európskych spoločenstiev	Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich
Súdny dvor Európskych spoločenstiev	Trybunał Sprawiedliwości
Svätá Helena	Święta Helena, Wyspa Wniebowstąpienia i Tristan da Cunha
Svetová rada pôvodného obyvateľstva	Światowa Rada Ludów Tubylczych
systém udeľovania environmentálnej značky Spoločenstva	program oznakowania ekologicznego UE
tolerovaný pobyt	zgoda na pobyt ze względów humanitarnych
tolerovaný pobyt	zezwolenie na pobyt ze względów humanitarnych
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch v súlade so Zmluvou o založení Európskeho spoločenstva.	Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane w państwach członkowskich zgodnie z Traktatami.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch v súlade so Zmluvou o založení Európskeho spoločenstva.	Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
trest	sankcja karna
Únia európskych priemyselných a zamestnávateľských konfederácií	BusinessEurope
Únia európskych priemyselných a zamestnávateľských konfederácií	Konfederacja Europejskiego Biznesu
ununhexium	ununhexium
ununhexium	livermorium
ununquadium	ununquadium