Slovak ⇄ Polish

A Á Ä B C Č D Ď E É F G H I Í J K L Ĺ Ľ M N Ň O Ó Ô P Q R Ŕ S Š T Ť U Ú V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Obsolete / dated (471 entries)

Protokol, ktorým sa začleňuje Schengenské acquis do rámca Európskej únie	Protokół włączający dorobek Schengen w ramy Unii Europejskiej
Protokol, ktorým sa začleňuje Schengenské acquis do rámca Európskej únie	Protokół w sprawie dorobku Schengen włączonego w ramy Unii Europejskiej
Rada ministrov AKT – ES	Rada Ministrów AKP-UE
Rada pre poľnohospodárstvo	Rada ds. Rolnictwa
Rada pre rybné hospodárstvo	Rada ds. Rybołówstwa
Rada pre vzdelávanie, mládež a kultúru	Rada ds. Edukacji, Młodzieży i Kultury
rámcový zákon	ustawa ramowa
referenčné laboratórium Spoločenstva	laboratorium referencyjne UE
referenčné laboratórium Spoločenstva	laboratorium referencyjne Unii Europejskiej
referenčné laboratórium Spoločenstva	unijne laboratorium referencyjne
register rybárskej flotily Spoločenstva	rejestr floty rybackiej Wspólnoty
regulačný postup s kontrolou	procedura regulacyjna połączona z kontrolą
Republika Fidžijských ostrovov	Fidżi
Republika Fidžijských ostrovov	Republika Fidżi
Republika Fidžijských ostrovov	Republika Wysp Fidżi
RESTREINT UE	RESTREINT UE/EU RESTRICTED
režim oddeleného majetku manželov	rozdzielność majątkowa
režim účasti na bezpodielovom spoluvlastníctve manželov	rozdzielność majątkowa z wyrównaniem dorobków
riadenie letovej prevádzky	zarządzanie ruchem lotniczym
Riadiaci výbor pre spoločnú organizáciu poľnohospodárskych trhov	Komitet ds. Wspólnej Organizacji Rynków Rolnych