Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B Č Ď E F G H I J K L M N O P R S T U V W Z   <<  >>

Terms for subject General (3585 entries)

tlmenie zvuku	dźwiękoszczelność
Togo	Republika Togijska
Tonga	Królestwo Tonga
Toto rozhodnutie existuje vo všetkých jazykoch, ale jedinou autentickou verziou dohody je jej [anglické/francúzske] znenie. Preklady znenia dohody sa uverejnia v úradnom vestníku.	Decyzja istnieje we wszystkich językach, ale jedyną autentyczną wersją umowy jest [angielska/francuska] wersja językowa. Tłumaczenia tekstu umowy zostaną opublikowane w Dzienniku Urzędowym.
toxická látka	trucizna
toxická látka	toksyczna substancja chemiczna
toxický dlh	zły dług
TPC (členovia)	Komitet ds. Polityki Handlowej (członkowie)
TPC (členovia)	Komitet Art. 133 (członkowie)
TPC - experti	Komitet Art. 133 - eksperci (stal, wyroby włókiennicze i inne sektory przemysłowe (STIS), usługi, wzajemne uznawanie)
TPC - experti	Komitet ds. Polityki Handlowej - eksperci (stal, wyroby włókiennicze i inne sektory przemysłowe (STIS), usługi i inwestycje, wzajemne uznawanie)
transatlantický dialóg zákonodarcov	Transatlantycki Dialog Ustawodawców
transformácia konfliktu	przekształcenie konfliktu
tranzitný dokument	dokument tranzytowy
trepačka s krúživým pohybom	wstrząsarka orbitalna
tretí energetický balík	trzeci pakiet energetyczny
tretí energetický balík	trzeci pakiet legislacyjny dotyczący wewnętrznego rynku gazu i energii elektrycznej w UE
Tretí protokol k Všeobecnej dohode o výsadách a imunitách Rady Európy	Trzeci protokół do Porozumienia ogólnego w sprawie przywilejów i immunitetów Rady Europy
tretia smernica o boji proti praniu špinavých peňazí	Dyrektywa 2005/60/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 26 października 2005 r. w sprawie przeciwdziałania korzystaniu z systemu finansowego w celu prania pieniędzy oraz finansowania terroryzmu
triedený zber	selektywne zbieranie