manažment prírodných zdrojov |
gospodarowanie zasobami naturalnymi (planowe użytkowanie zasobów naturalnych, głównie nieodnawialnych, w zgodzie z zasadami, które zapewniają uzyskiwanie optymalnych i długotrwałych korzyści gospodarczych i społecznych) |
|
manažment turistických aktivít |
zarządzanie turystyką (administracja, promocja, organizacja i planowanie działań związanych z informacją, transportem, rozrywką, noclegami i innymi usługami dla podróżnych lub turystów) |
|
mandát |
mandat (rozkaz lub zezwolenie na działanie powadzone zgodnie z określonym trybem postępowania wydane przez przełożonego podlegającemu mu pracownikowi, przez sąd - sądowi niższego szczebla lub przez elektorat - swojemu przedstawicielowi) |
|
mangrovové pobrežie |
bagna namorzynowe (podmokłe, grząskie obszary lądu wzdłuż wybrzeży w klimatach tropikalnych porośnięte przez namorzyny drzewiaste i krzewiaste, szczególnie przez namorzyny czerwone (Rhizophora), czarne (Avicennia) i białe (Laguncularia)) |
|
mangrovy |
namorzyn (zbiorowiska roślinne oraz drzewa porastające bagna w strefie pływów morskich, błotniste, muliste i piaszczyste brzegi w okolicy ujść rzecznych i inne nisko położone tereny podlegające systematycznemu zalewowi przez morze lecz chronione od wysokich fal i silnych prądów; namorzyny to jedyne gatunki drzewiaste przystosowane do zalewania przez morze; zbiorowiska namorzynowe stanowią ostoję wieluset gatunków lądowych i morskich) |
|
mapa |
mapa (odwzorowanie, zazwyczaj na płaskim podłożu, cech fizycznych i administracyjnych powierzchni Ziemi, ukazujące ich formy, rozmiary i zależności, według przyjętej konwencji odwzorowania) |
|
mapovanie lišajníkov |
kartowanie porostów (sporządzanie map rozmieszczenia porostów wskazujących na jakość powietrza; porosty krzaczkowate są bardziej wrażliwe na uszkodzenia z powodu SO2 niż porosty liściaste, a obie te grupy porostów są mniej odporne niż porosty skorupiaste; typy morfologiczne porostów stosuje się więc jako wskaźniki stężeń zanieczyszczeń powietrza) |
|
mapový náčrt |
mapa graficzna (mapa, na której naniesiono dodatkowe informacje , np. przydatne w nawigacji) |
|
marakéšsky proces |
proces marrakeszański |
|
marš |
bagno (okresowo zatapiany obszar o glebach podmokłych, pokrych krzewami i drzewami, z/lub bez wykształconymi torfowiskami) |
|
masmédiá |
środek masowego przekazu (środki komunikacji docierające do szerokich kręgów społecznych, takie jak telewizja, gazety, radio, itp.) |
|
mäsožravce |
zwierzę mięsożerne (Carnivora, rząd ssaków obejmujący około 270 gatunków zwierząt mających duże, ostre zęby i mocne pazury, żywiących się głównie mięsem innych zwierząt; należą do nich wiwery, hieny, koty, łasicowate, niedźwiedzie, psy i szopy) |
|
matematická analýza |
analiza matematyczna (gałąź matematyki związana z procesami granicznymi lub koncepcją konwergencji; obejmuje teorie różniczkowania, całkowania i miary, serie nieskończone i funkcje analityczne) |
|
materiál |
materiał (substancja, z której jest wytworzony lub z której składa się określony wyrób) |
|
mazadlo |
smar (substancja używana do zmniejszenia tarcia na powierzchniach ciernych) |
|
mechanické vibrácie |
wibracje mechaniczne (poruszanie się, zwykle niecelowe, często nieporządane maszyn i konstrukcji) |
|
mechanické zariadenie |
narzędzia i maszyny (urządzenia umożliwiające wykonywanie jakiejś czynności lub pracy) |
|
mechanika hornín |
mechanika skał (dział mechaniki, nauka teoretyczna i stosowana o fizycznych właściwościach skał) |
|
mechanizmus monitorovania CO2 a iných skleníkových plynov v Spoločenstve |
mechanizm monitorowania emisji CO2 i innych gazów cieplarnianych we Wspólnocie |
|
mechanizmus monitorovania emisií skleníkových plynov v Spoločenstve a uplatňovania Kjótskeho protokolu |
mechanizm monitorowania emisji gazów cieplarnianych we Wspólnocie oraz wykonania Protokołu z Kioto |
|