 |
A B Č D E F G H I J K L M N O P R S T Ú V W X Z << >>
| Terms for subject Environment (5602 entries) |
| implementácia zákona | prawo wdrożeniowe | |
| import | import (przywóz towarów z zagranicy w drodze wymiany towarowej) | |
| impregnácia | impregnacja (wypełnianie substancją ciekłą szczelin w porowatych ciałach stałych w celu zmiany ich właściwości, np. impregnowanie drewna kreozotem w celu uodpornienia na niszczące działanie wody; tworzywo) | |
| impregnačná látka | środek impregnujący (substancja stosowana do uszczelniania szpar w drewnie, gipsie itp.podłożach przed położeniem warstwy farby lub lakieru) | |
| impulzný šum | szum impulsowy (przejściowe, krótkotrwałe zakłócenia rozłożone w miarę jednorodnie w użytecznym paśmie systemu przekazu) | |
| impulzový hluk | hałas impulsowy | |
| imunitný systém | system odpornościowy (układ, dzięki któremu organizm może przeciwstawiać się chorobom, uwarunkowany działaniem wyspecjalizowanych komórek krwi lub przeciwciał przez nie produkowanych jako odpowiedź na naturalne narażenie lub zaszczepienie) | |
| imunoanalýza | próba immunologiczna (metody jakościowego oznaczenia takich substancji chemicznych jak hormony, lekarstwa oraz niektóre białka, opierające się o wykorzystanie wysokospecyficznych powiązań między antygenem i przeciwciałem) | |
| imunologické ochorenie | choroba systemu immunologicznego (zakłócenie złożonego układu współzależnych komórek, produktów komórkowych i tkanek komórkotwórczych, który chroni organizm przed czynnikami patogennymi, niszczy komórki złośliwe oraz usuwa wydaliny komórkowe) | |
| in situ | w miejscu (na miejscu naturalnego bądź normalnego występowania) | |
| index | indeks (lista uporządkowana mechanicznie według haseł) | |
| indexovanie dokumentácie | indeksowanie dokumentów (tworzenie charakterystyki wyszukiwawczej dokumentu i/lub instrukcji wyszukiwawczej; na proces ten składają się następujące po sobie czynności: analizowanie, selekcjonowanie informacji i tłumaczenie; jakość procesu indeksowania ma zasadniczy wpływ na jakość systemu informacyjno-wyszukiwawczego, a więc i na stopień zaspokojenia przez system potrzeb informacyjnych użytkowników) | |
| indikačný organizmus | organizm wskaźnikowy | |
| indikačný organizmus | bioindykator | |
| indikátor trvalej udržateľnosti | wskaźnik zrównoważonego rozwoju (wskaźniki statystyczne używane do pomiaru zrównoważonego rozwoju, które mogą być wybrane spośród szerokiego zakresu tematów, np. wydajność środowiska i jakość życia) | |
| indikátor znečistenia | organizm wskaźnikowy (organizmy, głównie rośliny, które są najbardziej czułe na zmiany czynników środowiskowych) | |
| individuálna doprava | transport prywatny (transport odbywający się prywatnymi środkami transportu) | |
| individuálne čistenie odpadových vôd | przydomowa oczyszczalnia ścieków (gromadzenie, oczyszczanie i doprowadzanie ścieków z jednego gospodarstwa domowego) | |
| industrializácia | uprzemysłowienie (proces, w wyniku którego przemysł wytwórczy zaczyna dominować w gospodarce narodowej lub regionalnej) | |
| inertizácia | unieruchomianie substancji niebezpiecznych (dezaktywacja odpadów obejmuje zestalanie i stabilizację; stabilizacja jest procesem mającym na celu zmniejszenie ryzyka zagrożenia od odpadów przez przekształcenie substancji zanieczyszczających do form najmniej rozpuszczalnych, najmniej ruchliwych lub najmniej toksycznych; zestalanie polega na fizycznym związaniu odpadów lub ich otoczkowaniu tak by tworzyły lite ciało stałe; zestalanie można stosować do odpadów w formie rozdrobnionego ciała, cieczy lub gazów) |