herbivor |
gatunek roślinożerny (zwierzę, którego głównym pożywieniem jest pokarm roślinny) |
|
heterocyklická zlúčenina |
związki heterocykliczne (związki w których sktruktura pierścienia jest kombinacją więcej niż jednego rodzaju atomów) |
|
hexachlórbuta-1,3-dién |
heksachlorobutadien |
|
historické centrum |
centrum historyczne (część miasta, w której mieszczą się główne budynki publiczne i historyczne) |
|
historické miesto |
obiekt zabytkowy (obiekt lub zespół obiektów stanowiący świadectwo epoki lub zdarzenia, mający wartość historyczną, naukową, kulturalną, artystyczną i podlegający ochronie prawnej) |
|
historický pamätník |
zabytek (obiekt lub zespół obiektów stanowiący świadectwo epoki lub zdarzenia, mający wartość historyczną, naukową, kulturalną, artystyczną i podlegający ochronie prawnej) |
|
historický výskum |
badania historyczne (badania ujmujące fakty, wydarzenia z punktu widzenia ich rozwoju; traktujące o dziejach rozwoju życia społecznego lub przyrody, mające za przedmiot te dzieje) |
|
historický vývoj |
proces ewolucyjny (proces przeobrażeń, zmian, przechodzenia do stanów bardziej złożonych lub doskonalszych) |
|
hladina bez pozorovaného účinku |
NOEL (akronim powstały z pierwszych liter No Observed Effects Level - poziom obecności (stężenie) substancji nie powodujący skutków, które mogłyby być zaobserwowane) |
|
hladina hluku |
natężenie hałasu (fizyczna wielkość określająca poziom mierzonego hałasu, zwykle w decybelach) |
|
hladina mora |
poziom morza (poziom powierzchni wód w morzach i oceanach, określany jako średnia pomiędzy poziomami przypływu i odpływu, używana w odniesieniu do wysokości lub głębokości) |
|
hladina olova v krvi |
poziom ołowiu we krwi (miara ilości ołowiu lub jego soli zaabsorbowanej przez organizm jako oznaka przypuszczalnego zatrucia ostrego lub chronicznego) |
|
hladina znečisťujúcej látky |
poziom zanieczyszczeń (wartość określająca stężenie czynnika zanieczyszczającego w obrębie określonej powierzchni, na ogół określana metodą pomiarów oraz przy pomocy urządzenia rejestrującego) |
|
hladina zvuku |
poziom dźwięku (poziom ciśnienia dźwięku (w decybelach) w określonym punkcie pola dźwiękowego, uśredniony po słyszalnym zakresie częstotliwości w określonym przedziale czasu) |
|
hladomor |
głód (brak żywności spowodowany nieurodzajem, powodzią, trzęsieniem ziemi, wojną itp.) |
|
hlásenie |
powiadomienie (informacja o zdarzeniu przekazywana najczęściej drogą oficjalną) |
|
hlasitosť |
głośność (natężenie fizjologicznego odczucia spowodowanego przez dźwięk, zależne bezpośrednio od fizycznego natężenia dźwięku oraz od częstotliwości i kształtu fali dźwiękowej) |
|
hlavná cesta |
droga główna (droga główna, nadająca się do ciężkiego transportu) |
|
hlavná dopravná tepna |
droga główna (droga główna, nadająca się do ciężkiego transportu) |
|
hlavné riziko |
wysoki poziom ryzyka (wysokie prawdopodobieństwo, że dane zagrożenie lub sytuacja wywoła znaczne straty istnień ludzkich, zranień, zniszczeń mienia itp.) |
|