bentos |
bentos (organizmy zwierzęce i roślinne zamieszkujące dna zbiorników wodnych, przyczepione do podłoża, czołgające się po nim, tkwiące w nim, nie unoszące się w wodzie) |
|
benzopyrén |
benzopiren |
|
betonársky priemysel |
produkcja elementów z betonu (definicja zbędna) |
|
bezpečnosť cestnej premávky |
bezpieczeństwo ruchu drogowego (działania mające na celu redukcję wystąpienia ryzyka związanego z kolizjami pojazdów poruszających się po drogach) |
|
bezpečnosť práce |
bezpieczeństwo pracy (zespół warunków zapewniających wyeliminowanie lub maksymalne ograniczenie ujemnego wpływu środowiska pracy na organizm pracujących) |
|
bezpečnosť reaktora |
bezpieczeństwo reaktorów (badania i działania mające na celu minimalizację ryzyka związanego z wystąpieniem awarii reaktorów jądrowych) |
|
bezpečnosť zariadení |
bezpieczeństwo instalacji (stosowane środki, techniki lub rozwiązania chroniące przed niebezpieczeństwem lub ograniczające dostęp do aparatury, urządzeń lub konstrukcji) |
|
bezpečnostná norma pre budovy |
norma bezpieczeństwa dla budynków (zbiór zasad i zarządzeń przyjętych przez władze, dotyczących standardów mechanicznych i strukturalnych w zakresie bezpieczeństwa) |
|
bezpečnostná štúdia |
studium bezpieczeństwa (badanie i szczegółowe sprawdzanie oraz (zwykle) pisemny raport dotyczący potrzeb lub skutecznośći działań, procedur lub urządzeń w celu zmiejszenia wystąpienia lub ryzyka pojawienia się urazu, straty lub zagrożenia osób, mienia lub środowiska) |
|
bezpečnostné opatrenie |
środki bezpieczeństwa (działania, procedury lub urządzenia projektowane w celu zmniejszenia wystąpienia ryzyka lub zagrożenia osób, mienia, środowiska) |
|
bezpečnostné pravidlo |
zasada bezpieczeństwa (zasada lub przepis regulujący działania, procedury lub urządzenia zaprojektowane w celu zmniejszenia ryzyka wystąpienia uszczerbku, straty lub zagrożenia osób, mienia lub środowiska) |
|
bezpečnostný systém |
system bezpieczeństwa (ujednolicony, skoordynowany układ urządzeń lub plan procedur postępowania mający na celu ograniczenie wystąpienia ryzyka obrażeń, uszkodzeń, strat lub niebezpieczeństwa dla człowieka) |
|
bezstavovce |
bezkręgowce (zwierzęta bez kręgosłupa, zalicza się do nich wszystkie gatunki nie sklasyfikowane jako kręgowce) |
|
bezzávlahové hospodárenie |
uprawa bez nawadniania (system ekstensywnego rolnictwa prowadzonego na obszarach suchych bez irygacji) |
|
bibliografická informácia |
informacja bibliograficzna (zbiór opisów bibliograficznych dokumentów dobranych według określonych kryteriów) |
|
bibliografický informačný systém |
system informacji bibliograficznej (usystematyzowany zbiór ludzi, urządzeń i innych zasobów służących do wymiany danych dotyczących historii, opisu, porównania i klasyfikacji książek i innych prac) |
|
bicykel |
rower (pojazd drogowy napędzany siłą mięśni ludzkich, za pomocą pedałów, zwykle o dwóch kołach jednakowej średnicy, umieszczonych jedno za drugim) |
|
bieliace činidlo |
środek wybielający (środek stosowany do wybielenia, utleniania lub redukcji) |
|
bielkovina |
proteiny (białka proste zbudowane tylko z aminokwasów) |
|
bielkovinový výrobok |
produkty białkowe (definicja zbędna) |
|