Slovak ⇄ Romanian

A Á Ä B C Č D Ď E É F G H I Í J K L Ĺ Ľ M N Ň O Ó Ô P Q R Ŕ S Š T Ť U Ú V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Human rights activism (571 entries)

Opčný protokol k Dohovoru o právach dieťaťa o predaji detí, detskej prostitúcii a detskej pornografii	Protocol facultativ la Convenția cu privire la drepturile copilului, referitor la vânzarea de copii, prostituția copiilor și pornografia infantilă
Opčný protokol k Dohovoru o právach dieťaťa o účasti detí v ozbrojených konfliktoch	Protocol facultativ la Convenția privind drepturile copilului cu privire la implicarea copiilor în conflicte armate
Opčný protokol k Dohovoru proti mučeniu a inému krutému, neľudskému alebo ponižujúcemu zaobchádzaniu alebo trestaniu	Protocol opțional la Convenția împotriva torturii și a altor pedepse ori tratamente cu cruzime, inumane sau degradante
Operácia v Rwande zameraná na ľudské práva	Operațiunea ONU de asistență umanitară în Rwanda
organizácia Anti-Slavery International	Organizația Internațională Antisclavie
organizácia naklonená problematike transgenderov	organizație pentru persoane transgen
organizácia naklonená transgenderom	organizație pentru persoane transgen
organizácia pre ľudské práva	organizație pentru apărarea drepturilor omului
Organizácia pre občianske slobody	Organizația pentru Libertăți Civile
osoba skrývajúca svoju LGBT orientáciu	persoană LGBT care nu își dezvăluie orientarea sexuală
osoba s viacnásobnými identitami	persoană cu identități multiple
osoba zo skupiny LGBT patriaca k etnickej menšine	persoană LGBT aparținând unei minorități etnice
osoba zo skupiny LGBT patriaca k náboženskej menšine	persoană LGBT aparținând minorităților religioase
osobitná misia OSN v Afganistane	Misiunea specială a ONU în Afganistan
osobitný program na zamedzenie a potlačenie násilia voči deťom, mladým ľuďom a ženám a na ochranu obetí a ohrozených skupín	Programul de acțiune comunitară ("programul Daphne", 2000-2003) de prevenire și combatere a violenței împotriva copiilor, a tinerilor și a femeilor
osobitný spravodajca OSN pre podporu a ochranu ľudských práv a základných slobôd v boji proti terorizmu	raportorul special privind promovarea și protecția drepturilor omului și a libertăților fundamentale în combaterea terorismului
osobitný zástupca Európskej únie pre ľudské práva	Reprezentantul Special al UE pentru drepturile omului
osobitný zástupca Európskej únie pre ľudské práva	Reprezentantul Special al Uniunii Europene pentru drepturile omului
osobitný zástupca Európskej únie pre ľudské práva	RSUE pentru drepturile omului
osobná transfóbia	transfobie personală