Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E H I J K L M N O P R S T Ú V Z   <<  >>

Terms for subject Procedural law (561 entries)

účelové osvojenie	adopție de conveniență
úmysel uzavrieť manželstvo	intenție de căsătorie
únos dieťaťa	răpire a copilului
únos dieťaťa	răpire de copii
určenie mena	stabilirea prenumelui
určenie rodičovstva	stabilirea filiației
ustanovenie o úplnosti zmluvy	clauză de integralitate
utajené uzavretie manželstva	căsătorie secretă
uzavretie manželstva cudzích štátnych príslušníkov na vnútroštátnom území	căsătoria unor cetățeni străini pe teritoriul național
uzavretie manželstva cudzích štátnych príslušníkov na vnútroštátnom území	căsătoria unor resortisanți străini pe teritoriul național
uzavretie manželstva mimo matričného úradu	căsătorie încheiată în afara sediului autorității administrației publice locale
uzavretie manželstva mimo matričného úradu	căsătorie încheiată în afara sediului primăriei
uzavretie manželstva mimo matričného úradu	căsătorie încheiată în afara sediului serviciului de stare civilă
uzavretie manželstva pred matričným úradom	căsătorie civilă
uzavretie manželstva pred orgánom cirkvi	căsătorie religioasă
uzavretie manželstva prostredníctvom zástupcu	căsătorie prin reprezentare
uzavretie manželstva štátnych príslušníkov v cudzine	căsătoria în străinătate a propriilor cetățeni
uzavretie manželstva štátnych príslušníkov v cudzine	căsătoria în străinătate a propriilor resortisanți
uzavretie manželstva v prípade priameho ohrozenia života	căsătorie în caz de pericol iminent de moarte
uzavretie nového manželstva	recăsătorire