Slovak ⇄ Lithuanian

A Á Ä B C Č D Ď E É F G H I Í J K L Ĺ Ľ M N Ň O Ó Ô P Q R Ŕ S Š T Ť U Ú V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Law (1499 entries)

zásady zákonnosti a primeranosti trestných činov a trestov	teisėtumo ir nusikalstamos veikos bei bausmės proporcingumo principai
zástupca	atstovas ad litem
zástupca generálneho tajomníka Rady Európskej únie	Europos Sąjungos Tarybos generalinio sekretoriaus pavaduotojas
zástupca generálneho tajomníka Rady Európskej únie	generalinio sekretoriaus pavaduotojas
zástupca generálneho tajomníka Rady Európskej únie	Tarybos generalinio sekretoriaus pavaduotojas
zástupca stáleho predstaviteľa	nuolatinio atstovo pavaduotojas
zástupca účastníka	atstovas ad litem
závažné porušenie zmluvy	rimtas sutarties pažeidimas
záväzné právo	įpareigojanti teisė
záväzok	įsipareigojimas
záväzok	taisomoji priemonė
záväzok uhradiť všetky náklady spojené s vycestovaním pozývaného cudzinca	įsipareigojimas kompensuoti su užsieniečio grįžimu susijusias išlaidas
záväzok uhradiť všetky náklady spojené s vycestovaním pozývaného cudzinca	grįžimą patvirtinantys dokumentai
záväzok uhradiť všetky náklady spojené s vycestovaním pozývaného cudzinca	pakankamų lėšų grįžimo kelionės išlaidoms apmokėti turėjimas
závet	testamentas
závetca	mirusysis
závetca	testatorius
zbližovanie v oblasti regulácie	reguliavimo konvergencija
zdravotné požiadavky pre vstup na územie Slovenskej republiky	atvykstančiojo sveikatos būklė
zdroj núdzového prúdu	avarinis maitinimas