Slovak ⇄ Lithuanian

A Á Ä B C Č D Ď E É F G H I Í J K L Ĺ Ľ M N Ň O Ó Ô P Q R Ŕ S Š T Ť U Ú V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Procedural law (483 entries)

započítanie pohľadávok	įskaitymas
zapretie otcovstva	tėvystės ginčyjimas
zapretie otcovstva	tėvystės atsisakymas
zasnúbenie	sužadėtiniai
zásnuby	sužadėtiniai
zastupovanie maloletého dieťaťa	atstovavimas vaikui pagal įstatymą
záväzok celibátu	viengungystės sąlyga
záväzok manželov	bendriems šeimos poreikiams tenkinti paimta paskola
zdanlivé manželstvo	fiktyvi santuoka
zdanlivé manželstvo	negaliojanti santuoka, kuri sąžiningam sutuoktiniui suteikia sutuoktiniui pripažįstamas teises
zdanlivé manželstvo	iš savanaudiškų paskatų sudaryta santuoka
zdanlivé manželstvo	santuoka iš išskaičiavimo
Zelená kniha – Modernizácia pracovného práva br s cieľom splniť výzvy 21. storočia	Žalioji knyga - Darbo teisės modernizavimas įgyvendinant 21–ojo amžiaus uždavinius
žiadateľ	suinteresuotoji šalis
životné spoločenstvo	bendras gyvenimas
životný partner	registruotas partneris
zmena mena	vardo pakeitimas
zmena priezviska	pavardės pakeitimas
zmluva uzavretá na diaľku	nuotolinės prekybos sutartis
zmluvná sloboda	laisvė sudaryti sutartis