Slovak ⇄ Lithuanian

A Á Ä B C Č D Ď E É F G H I Í J K L Ĺ Ľ M N Ň O Ó Ô P Q R Ŕ S Š T Ť U Ú V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Chemistry (1708 entries)

ytrium	itris
Z dôvodu nebezpečenstva výbuchu požiar haste z diaľky.	Gaisrą gesinti iš toli dėl sprogimo pavojaus.
Z pokožky oprášte sypké čiastočky.	Neprilipusias daleles nuvalyti nuo odos.
Z pokožky oprášte sypké čiastočky. Ponorte do studenej vody/obviažte mokrými obväzmi.	Neprilipusias daleles nuvalyti nuo odos. Įmerkti į vėsų vandenį/apvynioti šlapiais tvarsčiais.
Zabráňte akémukoľvek kontaktu s vodou, aby nedošlo k prudkej reakcii a prípadnému zapáleniu.	Saugoti nuo bet kokio galimo kontakto su vandeniu, nes smarkiai reaguoja ir gali susidaryti ugnies pliūpsnis.
Zabráňte kontaktu počas tehotenstva a dojčenia.	Vengti kontakto nėštumo metu/maitinant krūtimi.
Zabráňte kontaktu so vzduchom.	Saugoti nuo kontakto su oru.
Zabráňte kontaktu s očami, pokožkou alebo odevom.	Saugotis, kad nepatektų į akis, ant odos ar drabužių.
Zabráňte uvoľneniu do životného prostredia.	Saugoti, kad nepatektų į aplinką.
Zabráňte vdychovaniu prachu/dymu/plynu/hmly/pár/aerosólov.	Stengtis neįkvėpti dulkių/dūmų/dujų/rūko/garų/aerozolio.
zábrusová sklenená zátka	šlifo kamštis
zaevidovanie sa	atvaizdo padėties nustatymas
Zahrievanie môže spôsobiť požiar alebo výbuch.	Kaitinant gali sukelti gaisrą arba sprogti.
Zahrievanie môže spôsobiť požiar.	Kaitinant gali sukelti gaisrą.
Zahrievanie môže spôsobiť výbuch.	Kaitinant gali sprogti.
zásada ochrany životného prostredia	aplinkos apsaugos principas
zásada trvalo udržateľného rozvoja	tvaraus vystimosi principas
zásadité prostredie	šarminės terpė
zásaditosť	šarmingumas
Zastavte únik, ak je to bezpečné.	Sustabdyti nuotėkį, jeigu galima saugiai tai padaryti.