Slovak ⇄ Lithuanian

A Á Ä B C Č D Ď E É F G H I Í J K L Ĺ Ľ M N Ň O Ó Ô P Q R Ŕ S Š T Ť U Ú V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (606 entries)

oddelenie združených zdrojov	Bendrųjų išteklių skyrius
odídenec	perkeltasis asmuo
odidenec	perkeltasis asmuo
odklad odsunu	išsiuntimo vykdymo sustabdymas
odkladný účinok [rozhodnutia]	stabdomasis poveikis
odliv mozgov	protų nutekėjimas
odlúčené dieťa	atskirtas nuo tėvų vaikas
odňatie medzinárodnej ochrany	prieglobsčio panaikinimas
odňatie postavenia [statusu, štatútu] utečenca	pabėgėlio statuso panaikinimas
okružná migrácia	apykaitinė migracija
operačná reakcia	operatyvus reagavimas
opodstatnená obava z prenasledovania	visiškai pagrįsta baimė būti persekiojamam
oprávnený vstup	teisėtas atvykimas
osoba neoprávnene sa zdržiavajúca (na území)	be leidimo gyvenantis asmuo
osoba s dlhodobým pobytom	ilgalaikis gyventojas
osoba s migrantským pôvodom	asmuo, kilęs iš migrantų šeimos arba asmuo, gyvenantis ne savo kilmės valstybėje
osoba s neoprávneným pobytom	be leidimo gyvenantis asmuo
osoba s postavením medzinárodnej ochrany	prieglobstį gavęs asmuo
osoba s udelenou medzinárodnou ochranou	prieglobstį gavęs asmuo
osoba vysídlená z environmentálnych dôvodov	perkeltasis asmuo dėl ekologinių priežasčių