Slovak ⇄ Lithuanian

A Á Ä B C Č D Ď E É F G H I Í J K L Ĺ Ľ M N Ň O Ó Ô P Q R Ŕ S Š T Ť U Ú V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Obsolete / dated (434 entries)

pracovná skupina pre právo obchodných spoločností (cezhraničné zlúčenia a splynutia)	Bendrovių teisės darbo grupė (tarpvalstybiniai susijungimai)
Pracovná skupina pre rozširovanie	Plėtros darbo grupė
Pracovná skupina pre strednú a juhovýchodnú Európu	Vidurio ir Pietryčių Europos darbo grupė
pracovná skupina pre technickú harmonizáciu (hračky)	Techninio derinimo darbo grupė (žaislai)
pracovná skupina pre technickú harmonizáciu - motorové vozidlá (vnútorný trh; medzinárodné otázky)	Techninio derinimo darbo grupė (motorinės transporto priemonės)
pracovná skupina pre voľný pohyb osôb	Laisvo asmenų judėjimo darbo grupė
právny nástroj Spoločenstva	Bendrijos aktas
právny nástroj Spoločenstva	Sąjungos aktas
predmanželská zmluva	vedybų sutartis
prevádzkové rozpočtové prostriedky	administraciniai asignavimai
prevádzkové rozpočtové prostriedky	einamieji asignavimai
prevzatie a vrátenie žiadateľa o azyl	atsakomybės už prieglobsčio prašytoją perėmimas
prevzatie a vrátenie žiadateľa o azyl	prieglobsčio prašytojo perėmimas savo žinion
prijateľná ponuka	priimtinas pasiūlymas
prijateľná ponuka	tinkamas pasiūlymas
protipeniace činidlo	priešputis
protipeniace činidlo	putojimo stabdiklis
Protokol k článku 141 Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva	Protokolas dėl Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 157 straipsnio
Protokol k článku 141 Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva	Protokolas dėl Europos bendrijos steigimo sutarties 141 straipsnio
Protokol o článku 17 Zmluvy o Európskej únii	Protokolas dėl Europos Sąjungos sutarties 42 straipsnio