Slovak ⇄ Portuguese

A Á Ä B C Č D Ď E É F G H I Í J K L Ĺ Ľ M N Ň O Ó Ô P Q R Ŕ S Š T Ť U Ú V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Chemistry (1985 entries)

xylitol	E967
xylitol	xilitol
yterbium	itérbio
ytrium	ítrio
Z dôvodu nebezpečenstva výbuchu požiar haste z diaľky.	Combater o incêndio à distância, devido ao risco de explosão.
Z pokožky oprášte sypké čiastočky.	Sacudir da pele as partículas soltas.
Z pokožky oprášte sypké čiastočky. Ponorte do studenej vody/obviažte mokrými obväzmi.	Sacudir da pele as partículas soltas. Mergulhar em água fria/aplicar compressas húmidas.
Zabráňte akémukoľvek kontaktu s vodou, aby nedošlo k prudkej reakcii a prípadnému zapáleniu.	Não deixar entrar em contacto com a água: risco de reação violenta e possibilidade de formação de chama súbita.
Zabráňte kontaktu počas tehotenstva a dojčenia.	Evitar o contacto durante a gravidez/o aleitamento.
Zabráňte kontaktu so vzduchom.	Não deixar entrar em contacto com o ar.
Zabráňte kontaktu s očami, pokožkou alebo odevom.	Não pode entrar em contacto com os olhos, a pele ou a roupa.
Zabráňte uvoľneniu do životného prostredia.	Evitar a libertação para o ambiente.
Zabráňte vdychovaniu prachu/dymu/plynu/hmly/pár/aerosólov.	Evitar respirar as poeiras/fumos/gases/névoas/vapores/aerossóis.
zábrusová sklenená zátka	tampa esmerilada
Zahrievanie môže spôsobiť požiar alebo výbuch.	Risco de explosão ou de incêndio sob a acção do calor.
Zahrievanie môže spôsobiť požiar.	Risco de incêndio sob a acção do calor.
Zahrievanie môže spôsobiť výbuch.	Risco de explosão sob a acção do calor.
zapálenie	inflamação
zásada ochrany životného prostredia	princípio da protecção do ambiente
zásada trvalo udržateľného rozvoja	princípio do desenvolvimento sustentável