informació |
informacija |
|
informació |
podaci (Sve činjenice, zamisli ili proizvodi mašte koji su preneseni, objavljeni ili distribuirani formalnim ili neformalnim kanalima u bilo kojem obliku, ili saznanja koja su prenesena ili primljena) |
|
informació al consumidor |
potrošačke informacije |
|
informació al consumidor |
informacije za potrošače (Poznavanje stvarnog stanja, okolnosti i, često, komparativno znanje u vezi s različitom robom, uslugama ili događanjima, njihovom kvalitetom i subjektima (proizvođačima) koji ih proizvode) |
|
informació ambiental |
okolišne informacije |
|
informació ambiental |
informacije o okolišu (Preneseno ili dobiveno znanje o bilo kojem aspektu ekosustava, prirodnih resursa u njemu ili, općenitije rečeno, vanjskim čimbenicima koji okružuju život ljudi i utječu na njega) |
|
informació científica i tècnica |
znanstvene i tehničke informacije (Preneseno ili primljeno znanje koje se odnosi na sustavno proučavanje fizičkog svijeta ili na mehanička ili industrijska umijeća) |
|
informació del procés |
proces izvješćivanja |
|
informació genètica |
genetske informacije (Informacije za sintezu bjelančevina koje se nalaze u nizovima nukleotida polinukleotidnog lanca DNK) |
|
informació legislativa |
informacije o zakonodavstvu (Znanje ili služba koja pruža informacije o postojećim i predloženim zakonima, uključujući i status odobrenja, povijest i sadržaj postupaka odlučivanja i poseban jezik tih zakona) |
|
informació pública |
javno informiranje |
|
informació pública |
javne informacije (Činjenično ili posredno znanje ili služba, ured ili stanica koje pružaju to znanje za cijelu populaciju ili zajednicu, bez ograničenja) |
|
informació sobre productes |
informacije o proizvodu (Činjenične, posredne i, često, usporedna znanja o različitoj robi, uslugama ili događajima, njihovoj kvaliteti i subjektima koji ga proizvode) |
|
informàtica |
informatika (Znanost i tehnika razrade podataka i automatske obrade informacija) |
|
informàtica ambiental |
informatika u zaštiti okoliša |
|
informàtica ambiental |
ekološki prihvatljiva informatička tehnologija (Znanost i tehnike razrade podataka i računalne obrade informacija o ekološkim sustavima i ekologiji) |
|
informe ambiental |
izvješće o okolišu |
|
informe ambiental |
izvještaj o okolišu (Prikaz ili izjava, obično u pisanom obliku, u kojoj se detaljno opisuju događaji, situacija ili uvjeti koji se odnose na ekosustav, njegove prirodne resurse ili bilo koji vanjski čimbenik koji okružuje život ljudi i utječe na njega) |
|
informe sobre l'estat del medi ambient |
izvješće o stanju okoliša (Pisani prikaz o razini cjelovitosti i uvjetima ekosustava i prirodnih resursa u određenom području, koji obično predstavlja službena osoba ili tijelo kojem su dane ovlasti za zaštitu ljudskog zdravlja i okoliša u toj regiji) |
|
infracció |
kršenje (Kršenje, prijestup ili povreda; npr. Zakona, ugovora, prava ili dužnosti) |
|