Catalan ⇄ French

A B C D E F G I L M N O P R S T U V X   <<  >>

Terms for subject Librarianship (653 entries)

oficina de premsa	service5 de presse (Service dont la fonction est d'assurer les relations avec les médias)
paquet	colis
paquet	paquet (Résultat complet de l'opération d'emballage, qui com prend à la fois l'emballage et son contenu en vue de sa manutention, de son expédition, de son transport et de sa réception)
paquet de llibres	ensemble (Emballage qui regroupe plusieurs livres assortis ou constituant une série et qui ne peut être fractionné pour la vente)
paquet de llibres	ensemble5 de livres
paquet de novetats	envoi5 d'office (Livre ou ensemble de livres qui sont commercialisés par le système de l'office)
paquet de novetats	office
pendent de lliurament	noté2 (Se dit d'un livre dont la livraison est différée parce qu'il n'est pas disponible au moment de sa commande par un client)
pendent de publicació	à paraître (Se dit d'un livre qui n'a pas encore été mis en vente par un distributeur, qu'il s'agisse d'une nouveauté ou de toute autre parution)
peu	queue
peu	tranche3 de pied
peu	tranche3 de queue
peu	tranche3 inférieure (Tranche qui est constituée par la partie inférieure des feuillets d'un livre)
plec	cahier5 (Unité de base de la constitution d'un livre qui est composée d'une feuille imprimée pliée en plusieurs pages)
PLV	PLV (Ensemble des moyens publicitaires qui sont mis en œuvre afin de présenter des produits à l'intérieur d'un lieu de vente de manière optimale)
PLV	publicité3 sur le lieu de vente
ports	frais5 de port
ports	frais5 de transport (Frais qui se rapportent au transport de biens, de marchandises ou de produits)
ports deguts	en3 port dû
ports deguts	en3 port payé par le destinataire (Condition internationale de vente qui stipule que les frais et le fret nécessaires pour le transport de marchandises jusqu'à une destination convenue sont à la charge du destinataire)