paper |
папір (Аркуші з волокон целюлози, що утворилися із суспензії у воді на сітці з тонкого дроту з наступним зчепленням волокон при висиханні аркушів) |
|
paper reciclat |
папір з відходів (Папір, виділений з потоку твердих відходів і спрямований як сировина для виробництва нового продукту. Не всі види паперу можуть бути використані вдруге. Папір може бути непридатний для вторинного використання через сильне забруднення, з інших причин) |
|
paper residual |
макулатура (Газети, журнали, картон, інші види паперу, відібрані з інших твердих відходів для вторинної переробки) |
|
paràmetre |
параметр (1. Значення у рівнянні, яке необхідно уточнити, крім незалежних змінних, для того, щоб встановити залежні змінні. 2. Значення, яке постійне за даних умов, однак може змінитися при інших умовах) |
|
paràmetre ecològic |
екологічний параметр (Змінний, вимірюваний показник, значення якого визначає стан екосистеми) |
|
paràmetre meteorològic |
метеорологічний параметр (Змінні показники, такі як тиск, температура, сила вітру, вологість, т.д., на основі яких можна зробити висновок про майбутню погоду) |
|
paràmetre total |
підсумковий параметр (Сума параметрів, які слід врахувати при оцінці якості води (органолептичні властивості, фізико-хімічні фактори, токсичні речовини, мікробіологічні параметри)) |
|
paraquímica |
спеціальний хімічний продукт (Різноманітні хімічні продукти тонкого очищення, такі як клей, адгезиви, смоли, гума, пластмасові наповнювачі, гербіциди вибіркової дії, ін) |
|
paràsit |
паразит (Організм, який живе і одержує харчування за рахунок іншого організму, його носія) |
|
parasitologia |
паразитологія (Галузь біології, що вивчає організми рослинного або тваринного походження, які залежать від інших живих істот) |
|
parc d'atraccions |
парк розваг (Майданчик на відкритому повітрі для розваг і відпочинку, обладнаний кіосками, атракціонами тощо) |
|
parc d'esbarjo |
майданчик для ігор (Ділянка, що використовують для відпочинку, особливо діти, часто обладнана спеціальними спорудженнями, наприклад, гойдалкою, каруселями) |
|
parc de contenidors |
танкерний склад (Складська площа для розміщення контейнерів з рідинами або газами) |
|
parc marí |
морський парк (Постійний заповідник на ділянці моря, призначений для збереження видів) |
|
parc nacional |
національний парк (Райони виняткової природної краси, створені для збереження флори, фауни, навколишніх умов, а також для відпочинку, якщо це не суперечить меті екологічного збереження цього району. Полювання, вирубування лісів, гірські розробки, комерційне рибальство, сільськогосподарська діяльність, випас худоби, а також промислова діяльність перебувають у національних парках під жорстким контролем) |
|
parc natural |
природний парк (Райони збереження природних ресурсів через їх наукову, ландшафтну, культуру й/або освітню цінності, у яких обмежено розвиток будівельної і ділової активності. Землі, керовані з метою захисту рідких рослинних і тваринних видів, а також видів, що перебувають під загрозою, можуть називатися природними зонами) |
|
parc natural regional |
регіональний природний парк (Парк, що перебуває у веденні регіональних влади) |
|
parc públic |
суспільний парк (Парк із великими деревами, декоративними рослинами, алеями, фонтанами, скульптурами, розташований у місті й відкритий для вільного доступу) |
|
parc zoològic |
зоологічний сад (Район, де утримують тварин, особливо диких, для їх огляду відвідувачами або для вивчення) |
|
parcel·lació de la terra |
відвід земельних ділянок (Процедура, у межах якої великі ділянки землі ділять на більш дрібні) |
|