Terms for subject Environment (5203 entries) |
recerca científica | 科学研究 (为了建立覆盖某个科学课题的事实基础或原则而做的系统的研究。) | |
recerca meteorològica | 气象研究 (气象要素(例如风速、风向、气温、湿度、大气压、降雨、蒸发、太阳辐射、能见度和云层)的研究,为天气预报或者特定研究目的而收集数据。) | |
recif | 堤礁 (位于低潮水面的珊瑚堆积物,平行于海岸线且被又宽又深的泻湖或海峡分开。 珊瑚被认为最初在平面上形成:然后随着冰河期海平面的上升,不规则的波浪冲刷成的平台被淹没,珊瑚的生长和海平面的上升同步,因此造成了今天所看到的巨大的珊瑚礁,像澳大利亚昆士兰州东海岸线大堡礁。 它延伸了1900多公里,宽度从30公里到150公里不等。) | |
recif | 珊瑚礁 (珊瑚礁由一种小的原始海生动物礁珊瑚的骨骼和其他海生动物及藻类历经几千年而形成。它们出现在清澈而有阳光照射的浅海里。珊瑚礁是最具生产力和种类最繁富的生态系统之一;据估计,全世界的鱼获量有百分之十二来自珊瑚礁。它们非常容易受到环境中任何变化的伤害,尤其是污染,因为污染会使得水体变成不透明。它们必须有光,藻类的光合作用才能进行。像树木一样,珊瑚反映了它们生长环境的状况,显示了海洋污染、海面温度和其他水体的状况。) | |
recobriment d'abocaments | 垃圾填埋场覆盖 (由土壤或其他物质组成的保护性屏障,用来将已经压缩过的、无害的固体废弃物进行覆盖,或保障处理有害废物的处置场所,以尽量减少将有害物质释放到环境中的几率。) | |
recuperació de l'energia | 能源回收 (能量回收的一种方式,将废弃物中的有机物部分转换为可使用的能量。回收可以经由燃耗或者垃圾经由热解以产生油或气体,然后通过厌氧消化有机物产生甲烷气体来实现。) | |
recuperació de la fauna | 动物群重建 (还原野生动物生态系统和原生存环境的过程。) | |
recuperació de la flora | 植物相重建 (恢复植物生态系统和原生境条件的过程。) | |
recuperació de residus | 废料回收 (收集及分离废料以备再使用的过程。) | |
recuperació de residus | 废料利用 (从废料中获取原料或能源资源的过程。) | |
recuperació de residus de petroli | 残油回收 (残余的或遗留的石油回收,通常首先对油轮漏油采取堵截包围操作。) | |
recuperació del paisatge | 风景恢复 (使风景区的环境质量恢复到未开发之前的状态的方法。) | |
recuperació del terreny | 土地开垦 (通过改变土地的整体特征,如对过分湿地的排水、干旱半干旱土地的灌溉,或从重新开垦被海洋、湖泊和河流淹没的土地,使土地具有被进一步集约利用的能力。) | |
recuperació solvent | 溶剂回收 (溶剂回收是蒸馏或再生溶剂的广泛采用的形式。然而,更便宜的溶剂通常是在危险废物焚烧或丢弃的堆积区。) | |
recurs | 资源 (任何能被生物体利用的环境中的部分。) | |
recurs biològic | 生物资源 (为生活、商业或娱乐(例如鱼,野味,木材或毛皮动物)获得的野生生物;农业、水产养殖、林业驯养的生物以及附近的的生态系统。) | |
recurs biològic terrestre | 陆地生物资源 (来自植物、动物或其它野生动物的栖息地或地面的供应源,这些可能作为人的粮食、衣服和其它必需品。) | |
recurs del clima | 气候资源 (无需定义。) | |
recurs del sòl | 土壤资源 (无需定义。) | |
recurs energètic no renovable | 不可再生能源 (非再生能源是在地质时间跨度上已建成或进化而成的,如果没有消耗储备将不能使用,同时提出了最终耗竭问题,因为它们的形成速度如此缓慢以致于对于人类生活跨度而言毫无意义。) |