zona arqueològica |
stanowisko archeologiczne (miejsce występowania pozostałości materialnych dawnych społeczeństw) |
|
zona central del parc |
obszar centralny parków (obszar znajdujący się we wnętrzu parku lub rezerwatu, podlegający ochronie ścisłej, bez żadnej ingerencji w naturalne ekosystemy) |
|
zona climàtica |
strefa klimatyczna (obszar jednorodnego pod wieloma względami klimatu) |
|
zona costera |
obszar nadmorski (teren obejmujący brzeg morza oraz graniczące z nim tereny wybrzeża i wody przybrzeżne) |
|
zona d'aire net |
obszar czystego powietrza (obszary, na których osiągnięto istotną redukcję zanieczyszczeń ozonotwórczych dzięki inicjatywom przemysłu polegającym na kontroli i/lub przeciwdziałaniu zanieczyszczeniom) |
|
zona d'interès turístic |
strefa turystyczna (część regionu atrakcyjnego dla turystów, przyciągająca ich uwagę, często z powodu krajobrazu, interesujących obiektów czy możliwości rekreacji) |
|
zona de desastre |
obszar klęski (obszar dotknięty klęską, gdzie należy podjąć działania dla ochrony ludzi i zmniejszenia rozmiarów strat) |
|
zona de dret preferent de compra |
prawo pierwokupu ziemi (tereny, w odniesieniu do których użytkownik terenu ma prawo pierwszeństwa zakupu ziemi) |
|
zona de protecció hídrica |
strefa ochrony wód (obszar otaczający stacje uzdatniania wód lub inne tego typu obiekty, na którym pewne formy użytkowania ziemi są ograniczone lub zabronione w celu ochrony zasobów wód podziemnych) |
|
zona de vianants |
strefa dla pieszych (ulica, miejsce spacerowe, zamknięte dla ruchu kołowego i przeznaczone wyłącznie dla pieszych) |
|
zona edificada |
teren zabudowany (teren, na którym znajdują się budynki i zabudowania, o znacznie ograniczonej przestrzeni otwartej) |
|
zona entre marees |
strefa międzypływowa (1. obszar między lądem a morzem regularnie odsłaniany ze względu na morskie pływy; organizmy morskie zamieszkujące strefy pływów muszą się przystosować do okresów ekspozycji na przemienne działanie powietrza i falowania wody, jest to jedno z najbardziej krytycznych środowisk z uwagi na uwarunkowania fizyczne, 2. strefa brzegowa między najwyższym zasięgiem przypływu i najniższym odpływu) |
|
zona industrial abandonada |
opuszczony obiekt przemysłowy (teren, który nie może być użytkowany z uwagi na zanieczyszczenia) |
|
zona marina protegida |
morska strefa chroniona (obszar morski, chroniący dzikie gatunki) |
|
zona militar |
strefa wojskowa (obszary użytkowane wyłącznie przez siły zbrojne) |
|
zona no construïda |
obszar niezabudowany (obszary charakteryzujące się mało intensywną zabudową o charakterze mieszkalnym, handlowym, przemysłowym itp.) |
|
zona residencial |
teren mieszkaniowy (obszar, na którym znajdują się wyłącznie budynki mieszkalne (prywatne), bez biur i fabryk) |
|
zona residencial amb trànsit limitat |
strefa mieszkalna o spowolnionym ruchu (obszar mieszkalny, w obrębie którego ulice mają wbudowane progi spowalniające, wymuszające ograniczenie szybkości ruchu) |
|
zona ripícola |
strefa nadrzeczna (obszar lądowy na brzegu rzeki, którego roślinność i warunki mikroklimatyczne są pod ciągłym oddziaływaniem wód, a gleby wykazują stałe uwilgotnienie) |
|
zona rural |
tereny wiejskie (obszar poza granicami miasta, osiedla, wsi lub innego terenu zabudowanego: mieszkalnego, handlowego, przemysłowego, usługowego itd.) |
|