DictionaryForumContacts

   Catalan Polish
A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V W X Z   <<  >>
Terms for subject Environment (5163 entries)
identificació d'escena identyfikacja obrazu (ciąg danych numerycznych, który pozwala na zidentyfikowanie określonego obrazu w ramach bazy danych GIS)
identificació de contaminants identyfikacja zanieczyszczeń (oznaczenie substancji lub grupy substancji powodujących zanieczyszczenie)
identificació de fonts contaminants wykrywanie źródeł zanieczyszczeń
ideologia ideologia (system poglądów, idei, pojęć politycznych, socjologicznych, prawnych, etycznych, religijnych lub filozoficznych jednostki albo grupy ludzi, związany z epoką, miejscem i stosunkami społecznymi)
ideologia política ideologia polityczna (system poglądów, idei, pojęć politycznych grupy ludzi, uwarunkowany czasem, miejscem, stosunkami społecznymi wartościujący wydarzenia)
illa wyspa (obszar lądu, o rozmiarach zwykle mniejszych niż kontynent, całkowicie ootoczony wodą)
illes petites (geografia política) UP illots mała wyspa (geografia polityczna)
il·luminació oświetlenie (oświetlenie uliczne lub mieszkaniowe)
imatge via satèl·lit obraz satelitarny (obraz danych przedstawionych w dwuwymiarowej siatce pól (tzw. pixeli), pozyskiwanych przez sztuczne satelity)
immissió imisja (wchłonięcie zanieczyszczeń przez środowisko)
immissió de soroll imisja dźwięku (wprowadzenie do środowiska hałasu pochodzącego z różnych źródeł (np. komunkacji, przemysłu itp.))
immobilització contaminant unieruchomienie zanieczyszczeń (procesy obróbki wykorzystywane do ograniczenia rozpuszczalności zanieczyszczeń w celu zminimalizowania ich migracji i wymywania lub w celu przygotowania do ich usuwania)
immunitat odporność (zdolność organizmu do przeciwstawiania się chorobom lub toksynom przy użyciu środków naturalnych lub sztucznych)
immunoassaig próba immunologiczna (metody jakościowego oznaczenia takich substancji chemicznych jak hormony, lekarstwa oraz niektóre białka, opierające się o wykorzystanie wysokospecyficznych powiązań między antygenem i przeciwciałem)
immunologia immunologia (nauka o sposobach swoistego reagowania organizmu na antygeny; powstała w drugiej połowie XIX w. jako dyscyplina medyczna traktująca o odporności organizmu na bakterie, wirusy, pierwotniaki, grzyby itp. czynniki chorobotwórcze)
impactador impaktor (przyrząd do wychwytywania cząstek zawieszonych w powietrzu atmosferycznym; składa się z obudowy naprowadzającej strumień powietrza na czujnik w postaci płytki)
impacte ambiental oddziaływanie na środowisko (zmiana stanu środowiska lub stworzenie nowych warunków środowiskowych na skutek podejmowanych działań, najczęsciej inwestycyjnych)
impacte ambiental de l'agricultura oddziaływanie rolnictwa na środowisko (rolnictwo wywiera istotny wpływ na jakość wód, zwiększa odpływ sedymentów w ciekach wskutek erozji, zwiększa zanieczyszczenie odpływu przez substancje chemiczne zawarte w środkach ochrony roślin, nawozach, itp. wywołując niekorzystne zmiany w ekosystemach wodnych i lądowych)
impacte ambiental de l'aqüicultura oddziaływanie akwakultury na środowisko (hodowla ryb (akwakultura) prowadzi do zanieczyszczenia wód składnikami odżywczymi, np. wapniem, fosforem i azotem, a także metanem i siarkowodorem, które są toksyczne dla ryb i innych organizmów wodnych)
impacte ambiental de l'energia oddziaływanie energetyki na środowisko (energia i problemy środowiskowe są ściśle ze sobą powiązane, z uwagi na fak, że prawie niemożliwe jest wytwarzanie, przesyłanie i wykorzystanie energii bez istotnego wpływu na środowisko; związane z tym problemy środowiskowe obejmują zanieczyszczenie powietrza, wody, usuwanie stałych odpadów oraz ciepła odpadowego; emisja zanieczyszczeń ze spalania paliw kopalnych jest główną przyczyną zanieczyszczenia powietrza w miastach, zanieczyszczenie wód związane jest w wykorzystaniem energii, a jednym z podstawowych problemów są wycieki ropy naftowej; przy wszystkich operacjach z substancjami ropopochodnymi istnieje skończone prawdopodobieństwo wycieków do gruntu lub do zbiorników wodnych; również górnictwo powoduje zanieczyszczenie wód, a zmiany warunków hydrologicznych wskutek działalności górniczej powodują często napływ czystych wód domiejsc gdzie ulegają zanieczyszczeniu, ponadto, przy wykorzystaniu niektórych form energii powstają niepożądane materiały - odpady stałe)