DictionaryForumContacts

   Catalan Polish
A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V W X Z   <<  >>
Terms for subject Environment (5163 entries)
cabal ecològic obfitość ekologiczna (liczba osobników różnych gatunków zwierząt i roślin obserwowana na określonym obszarze w określonym przedziale czasowym)
cable przewód (zaizolowane przewody elektryczne, często umieszczone we wspólnej izolacji)
caça polowanie (tropienie, chwytanie i zabijanie zwierzyny łownej traktowane jako sport)
caça furtiva kłusownictwo (polowanie na zwierzynę lub łowienie ryb bez posiadania uprawnień, w sposób niedozwolony lub w niedozwolonym czasie i miejscu)
cadastre i registre de la propietat rejestr ziemi i własności (system rejestrowania majątków lub udziałów we własności terenu)
cadena alimentària łańcuch pokarmowy (szeregi organizmów zajmujących kolejne poziomy troficzne w obrębie zbiorowiska; pomiędzy tymi poziomami energia przekazywana jest w postaci odżywiania się; energia wchodzi do łańcucha troficznego w procesie asymilacji producentów pierwotnych (głównie rośliny zielone), dalej przechodzi przez poziom roślinożerców (konsumentów I rzędu), a następnie do poziomu mięsożerców (konsumentów II i III rzędu))
cadena productora de fusta produkcja drewna (proces pozyskiwania i obróbki drewna aż po produkcję wyrobów drewnianych)
cadmi kadm ((Cd) pierwiastek chemiczny o liczbie atomowej 48, należący do cynkowców, metal rzadki towarzyszący złożom rud cynkowych; używany jako składnik stopów niskotopliwych i do pokrywania innych metali dla zabezpieczenia ich przed korozją)
caiguda de branques wiatrołom (1. wywracanie starych drzew w lesie przez wichurę; 2. obszar, na którym wystąpiły wiatrołomy)
cala / vall zatoczka (głęboko wcięta zatoczka w stromym brzegu typu klifowego)
calç wapno (mineralne i przemysłowe formy tlenku wapnia, różniące się zawartością wody i udziałem takich składników jak krzem, glin i żelazo)
calcària skała wapienna (skała osadowa składająca się głównie z węglanu wapnia, na ogół w postaci mineralnego kalcytu z domieszką lub bez węglanu magnezu)
calci wapń ((Ca) pierwiastek chemiczny z grupy wapniowców, liczba atomowa 20, miękki, lekki, srebrzystobiały metal, aktywny chemicznie, bardzo rozpowszechniony w przyrodzie w postaci związków, wchodzący w skład licznych minerałów)
càlcul de dispersió obliczanie dyspersji zanieczyszczeń (obliczanie dyspersji zanieczyszczeń oblicza się wykorzystując modele matematyczne, które symulują warunki atmosferyczne i zachowanie się zanieczyszczeń. Na ich podstawie można oszacować stężenie i depozycję zanieczyszczeń co pozwala na ocenę istniejących i hipotetycznych scenariuszy emisyjnych)
caldera kocioł (zamknięty zbiornik, urządzenie, w którym w wyniku ogrzewania, woda zmienia stan skupienia i w postaci pary nasyconej lub przegrzanej o ciśnieniu wyższym od atmosferycznego jest użytkowana na zewnątrz kotłów w celu zapewnienia dostaw ciepła lub wytwarzania energii elektrycznej)
calefacció a distància doprowadzenie energii cieplnej (doprowadzanie ciepła w postaci pary wodnej lub gorącej wody z centralnego źródła do grupy budynków)
calefacció residuoalimentada i central elèctrica elektrociepłownia opalana odpadami (elektrociepłownia, która spala śmieci jako paliwo)
calefacció solar ogrzewanie energią słoneczną (mieszkaniowy lub przemysłowy system grzewczy korzystający bezpośrednio z energii słonecznej)
calefacció urbana rejonowa dostawa ciepła (dostarczanie energii cieplnej w postaci gorącej wody lub pary wodnej stosowanej do centralnego ogrzewania budynków w danej dzielnicy lub okręgu)
calibratge de l'equip de mesura wzorcowanie sprzętu pomiarowego (weryfikacja skali instrumentu pomiarowego z zgodnie z ustalonymi zasadami, dla uzyskania porównywalności wyników wykonywanych na różnych urządzeniach tego samego typu)