Tribunal de Justícia de les Comunitats Europees |
Europejski Trybunał Sprawiedliwości (instytucja ustanowiona Traktatem Rzymskim, dla nadzorowania przestrzegania postanowień traktatu) |
|
Tribunal Internacional de Justícia |
Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości (międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości - główny organ ONZ; działa na podstawie statutu będącego integralną częścią Karty Narodów Zjednoczonych; rozpatruje spory pomiędzy państwami członkowskimi, jeżeli zostały mu one przekazane za zgodą wszystkich stron sporu) |
|
tribunals de justícia |
sąd (państwowy organ wymiaru sprawiedliwości) |
|
trinitat de principis |
trzy główne zasady ochrony środowiska (trzy główne zasady ochrony środowiska: zasada przezorności, zasada płacenia przez zatruwającego i zasada współpracy) |
|
triti |
tryt (izotop wodoru mający masę atomową 3; jedna z form ciężkiego wodoru) |
|
trituració |
rozdrabnianie (proces dzielenia na drobne części, rozkruszania) |
|
trituradora |
rozdrabniacz (maszyna rozdrabniająca, która rozrywa lub miele materiał na drobniejsze i bardziej jednorodne cząstki) |
|
tròpic |
tropiki (region kuli ziemskiej, rozciągający się pomiędzy zwrotnikami, czyli szerokością geograficzną północną 23°27' (Zwrotnik Raka) i szerokością geograficną południową 23°27' (Zwrotnik Koziorożca)) |
|
troposfera |
troposfera (najniższa z koncentrycznie układających się warstw atmosfery, leżąca pomiędzy powierzchnią Ziemi a tropopauzą) |
|
tubercle |
rośliny okopowe (rośliny, których bulwy lub korzenie są jadalne) |
|
tumefacció |
martwa fala (fala na morzu utrzymująca się po ustaniu wiatru) |
|
tumor |
guz nowotworowy (tkanka wywodząca się z prawidłowych tkanek organizmu, lecz wskutek utrwalonych cech patologicznych rozrastająca się w sposób nie podporządkowany harmonii ustrojowej i czynnikom regulującym wzrost, dojrzewanie i czynności komórek) |
|
tundra |
tundra (bezleśny obszar w północnej strefie podbiegunowej, pokryty roślinnością złożoną z mchów, porostów, nielicznych roślin zielnych (głównie traw), krzewinek oraz karłowatych brzóz i wierzb; również górskie piętro roślinne znajdujące się poniżej wiecznych śniegów) |
|
túnel |
tunel (podziemny przejazd, najczęściej dla pociągów i samochodów, prowadzący poprzez góry, pod rzekami lub gęsto zabudowanymi obszarami miejskimi) |
|
turbiditat, terbolesa |
mętność (zmętnienie zawiesiną cieczy, która w naturalnym stanie jest klarowna) |
|
turbina |
turbina (maszyna napędzna energią przepływającej cieczy, którą zamienia w energię obrotową) |
|
turisme |
turystyka (zorganizowane zbiorowe lub indywidualne wyjazdy poza miejsce stałego zamieszkania, wędrówki po obcym terenie, mające cele krajoznawcze lub będące formą czynnego wypoczynku) |
|
turisme ecològic |
ekoturystyka (wycieczki w tereny o nienaruszonej przyrodzie, obiecujące turystom szansę zaobserwowania dzikiej przyrody i zamieszkujących tam gatunków; branża turystyczna próbuje reklamować przygodę i autentyczność podróżnikom zmęczonym cywilizacją promując podróże w rejony wolne od nowoczesnej techniki) |
|
turisme rural |
agroturystyka (wypoczynek w gospodarstwach wiejskich, gdzie zwykle posiłki są przygotowywane z naturalnych miejscowych produktów a goście spędzają czas poznając czynności gospodarskie, miejscowe wyroby oraz aktywnie wypoczywają) |
|
turó, pujol |
wzgórze (nieduże, łagodne wzniesienie terenu, niewysoka góra) |
|