recuperació de residus de petroli |
odzyskiwanie ropy naftowej z pozostałości (odzysk ropy pozostawionej po przeprowadzeniu awaryjnej operacji likwidacji wycieku) |
|
recuperació del paisatge |
restytucja krajobrazu (środki podejmowane w celu przywracania walorów krajobrazowych) |
|
recuperació del terreny |
rekultywacja gruntów (uproduktywnienie terenu poprzez wprowadzenie zasadniczych zmian jego ogólnego charakteru, np. odwodnienie terenów podmokłych, nawodnienie terenów suchych lub odzyskiwanie terenów przez osuszanie morza, jezior lub rzek) |
|
recuperació solvent |
odzyskiwanie rozpuszczalników (odzyskiwanie rozpuszczalników jako forma recyklingu, w celu ich oczyszczenia i ponownego wykorzystania) |
|
recurs |
zasoby (komponenty środowiska, kóre mogą być użytkowane przez organizmy) |
|
recurs biològic |
zasoby biologiczne (zwierzęta lub rośliny, dzikie lub hodowlane, pozyskiwane w celu zapewnienie pożywienia, dla handlu lub rozrywki) |
|
recurs biològic terrestre |
lądowe zasoby biologiczne (źródło zaopatrzenia czerpane z roślin, zwierząt lub innej formy życia na lądzie lub w gruncie, wykorzystywane przez ludzi jako pożywienie, ubranie lub zaspokajające inne potrzeby) |
|
recurs del clima |
zasoby klimatyczne (definicja zbędna) |
|
recurs del sòl |
zasoby gleb (definicja zbędna) |
|
recurs energètic no renovable |
nieodnawialne źródło energii (nieodnawialne źródła energii powstawały lub ewoluowały na przestrzeni okresów geologicznych, stąd ich użytkowanie wiąże się z problemem krańcowego wyczerpywania z uwagi na bardzo wolne tempo odnowy tych zasobów) |
|
recurs fluvial |
zasoby rzeczne (zasoby pozyskiwane z rzek, głównie woda używana w celeach gospodarczych i konsumpcyjnych) |
|
recurs hídric |
zasoby wodne (woda w jakiejkolwiek postaci, gdziekolwiek istniejąca - w atmosferze, na lądzie czy w głębi ziemi - mająca wartość dla człowieka) |
|
recurs microbià |
zasoby mikrobiologiczne (materiały uzyskiwane z mikroorganizmów, użytkowane do takich celów jak produkcja żywności i leków) |
|
recurs mineral |
surowiec mineralny (złoża cennych minerałów wydobywanych obecnie i w przyszłości; pojęcie stosuje się do znanych złóż oraz potencjalnych surowców) |
|
recurs no renovable |
surowiec nieodnawialny (naturalne zasoby, które w skali istnienia ludzkości znajdują się na Ziemi w określonej ilości i dlatego mogą być wykorzystane tylko raz w dającej się przewidzieć przyszłości (chociaż mogą również zostać poddane recyklingowi); obejmuje to paliwa kopalne oraz także zasoby mineralne i czasami wody podziemne, chociaż woda oraz wiele minerałów mogą mieć charakter odnawialny) |
|
recurs renovable |
zasoby odnawialne (zasoby mające zdolność stałego odnawiania się lub zastępowania w takich procesach jak np. reprodukcja; wykorzystywane w rolnictwie, leśnictwie, rybołówstwie) |
|
recurs vegetal |
zasoby roślinne (definicja zbędna) |
|
recurso energètic |
zasoby energii (potencjalne zasoby energii takie jak węgiel znajdujący się pod ziemią, energia słoneczna, energia wiatru, energia geotermalna) |
|
recurso natural |
zasoby naturalne (utwory lub składniki środowiska przyrodniczego reprezentujące istotne wartości dla człowieka, np. gleba, woda, roślinność, zwierzęta itp.) |
|
recursos animals |
zasoby przyrody ożywionej (definicja zbędna) |
|