passadís |
korytarz (fizyczne połączenie pomiędzy dwoma różnymi siedliskami) |
|
passadís animal |
korytarz dla zwierząt (korytarze liniowe (drogi, ścieżki i żywopłoty) umożliwiające zwierzętom przemieszczanie się w obrębie siedlisk lub na znaczne odległości) |
|
passadissos verds |
korytarz ekologiczny (szlaki, którymi wędrują zwierzęta o dużym zasiegu terytorialialnym, służące jako kanały wymiany materiału genetycznego oraz rozprzestrzeniania się populacji roślinnych i zwierzęcych, co pozwala im chronić się przed niekorzystnymi zmianami środowiska) |
|
passar el límit |
przejście graniczne (przekraczanie granicy państwa) |
|
pasta |
pulpa (masa celulozowa bez dodatku ścieru drzewnego, z której otrzymuje się papier bezdrzewny, celulozowy) |
|
pastura |
wypas (żywienie zwierząt na pastwisku lub na innych użytkach zielonych) |
|
pastura |
pastwisko (teren porośnięty zwartą okrywą roślinną, głównie trawą, na którym pasą się zwierzęta gospodarskie) |
|
pasturatge excessiu |
wypas nadmierny (intensywny wypas zwierząt, np. krów, owiec lub kóz; nadmierny wypas staje się poważnym zagrożeniem dla ekosystemów trawiastych i prowadzi do degradacji gleb) |
|
patent |
patent (akt stwierdzający własność wynalazku i wyłączne prawo jego stosowania) |
|
patogen |
patogen (czynnik chorobotwórczy (np. bakterie, wirusy, pasożyty zwierzęce, promieniowanie jonizujące) działający na ludzi, zwierzęta i rośliny) |
|
patologia |
patologia (nauka o chorobach (człowieka, zwierząt i roślin), część medycyny badająca przyczyny chorób, ich formy, objawy i skutki) |
|
patologia humana |
patologia człowieka (nauka o chorobach człowieka, ich przyczynach, formach, objawach i skutkach) |
|
patologia vegetal |
fitopatologia (nauka o chorobach roślin, objawach, przyczynach i warunkach ich powstawania oraz metodach i sposobach zapobiegania i zwalczania) |
|
patrimoni animal |
dziedzictwo świata zwierząt (zbiorowość wszystkich wielokomórkowych organizmów Ziemi z wyłączeniem roślin i człowieka jako spuścizna przekazana obecnym pokoleniom, szczególnie zaś gatunki zwierząt uważane za zagrożone wyginięciem i wymagające ochrony) |
|
patrimoni biològic |
dziedzictwo biologiczne (dziedziczenie i zachowanie w równowadze funkcji naturalnego środowiska na Ziemi lub w określonym regionie, szczególnie zachowanie zasobów wodnych niezbędnych do podtrzymania życia ekosystemów) |
|
patrimoni cultural |
dziedzictwo kulturowe (całokształt materialnego i duchowego dorobku ludzkości przekazywany z pokolenia na pokolenie) |
|
patrimoni natural |
dziedzictwo przyrodnicze (światowe zasoby przyrodnicze, którymi gospodaruje pokolenie współcześnie żyjące na Ziemi) |
|
patrocini |
sponsorowanie (osoby, fimy, organizacje finansujące lub pośredniczące w zdobywaniu środków finansowych na realizację określonego przedsięwzięcia) |
|
paül |
bagno (potoczna nazwa stosowana w Szkocji i Irlandii dla określenia obszarów podmokłych i grząskich, zbudowanych z rozkładającego się materiału organicznego, w szczególności sitowia, wełnianki i mchu) |
|
pavelló de conveniència |
tania bandera (praktyka rejestracji statków handlowych w krajach, które mają mniej restrykcyjne podejście do wymogów bezpieczeństwa oraz pobierają niższe opłaty rejestracyjne) |
|