contractació administrativa |
zamówienia publiczne (kontrakt w ramach, którego organizacje lub osoby prywatne mogą wykonywać zadania opłacane z budżetu państwa) |
|
contractació pública |
dostawy publiczne (rządowe zakupy dóbr, sprzętu i usług lub zawieranie kontraktów na dostawę dóbr, sprzętu i usług, które są często zlecane sektorowi prywatnemu) |
|
contracte |
umowa (pisemne lub ustne porozumienie stron, mające na celu ustalenie czegoś, zwłaszcza wzajemnych praw i obowiązków, zgodzenie się na coś) |
|
contracte públic |
zamówienie pubiczne |
|
contribució financera |
wkład finansowy (wkład finansowy do wspólnego funduszu lub wspólnych zasobów wkład, subsydium, grant lub inny wkład mający na celu wsparcie gospodarki) |
|
contribució rústica |
podatek gruntowy (podatek od nieruchomości, zależny od wartości terenu) |
|
control ambiental |
kontrola ochrony środowiska (wykonywanie ochrony środowiska poprzez wdrażanie polityki dotyczącej ograniczania ilości odpadów, poprawy środowiska antropogenicznego, ochrony wartości kulturowych, powoływania parków narodowych i ustanawiania ezerwatów, ochrony flory i fauny, ochrony lasów i krajobrazów, itp.) |
|
control biològic |
monitoring środowiskowy (bezpośredni pomiar zmian warunków środowiskowych) |
|
control biològic de plagues |
zwalczanie szkodników metodami biologicznymi (celowe wprowadzanie do środowiska organizmów, których działanie ograniczyć ma populacje innych organizmów uznanych za szkodliwe) |
|
control d'emissió |
ograniczanie imisji (procedury prawne i administracyjne mające na celu ograniczenie strat spowodowanych przez emisje. Programy kontroli zanieczyszczeń zwykle opierają się akceptowalnych dawkach w odniesieniu do ludzi. Bardzo ważnym zadaniem jest organizacja inwentaryzacji emisji) |
|
control d'emissions |
ograniczanie strat wskutek emisji (procedury mające na celu redukcję lub zapobieganie szkodom spowodowanym emisjami do powietrza atmosferycznego) |
|
control d'erosió |
walka z erozją (środki stosowane przy pracach budowlanych lub innych działaniach naruszających górotwór w celu zmniejszenia zagrożenia erozją, np. sadzenie drzew i trawy na stokach, urządzenia ograniczające spły wód i zatrzymujące sedymenty) |
|
control d'estat |
władze państwowe (prawo rządu do nakazywania i ograniczania działań przemysłu, organizacji i obywateli) |
|
control d'herba |
odchwaszczanie (uwalnianie ziemi uprawnej od chwastów poprzez takie środki jak herbicydy, orka, wypalanie, koszenie, dobór upraw) |
|
control d'inundació |
ochrona przeciwpowodziowa (zabiegi mające na celu zapobieganie lub usunięcie szkodliwych skutków powodzi, w tym budowa zbiorników retencyjnych, kanałów, itp.) |
|
control de contaminació integrat |
kompleksowy monitoring zanieczyszczeń (procedura biorąca pod uwagę wszystkie podstawowe rodzaje emisji do gleby, powietrza i wody jednocześnie po to, by uniknąć sytuacji, w której badania jednego z mediów wpływają ujemnie na inne media) |
|
control de cremes |
wypalanie kontrolowane (planowe i kontrolowanie wypalanie powierzchni terenu w celu osiągnięcia założonych celów) |
|
control de l'aigua dolça |
monitoring wód słodkich |
|
control de la contaminació |
kontrola zanieczyszczeń (chemiczne i fizyczne metody zmniejszania ładunków większości zanieczyszczeń) |
|
control de la desertificació |
walka z pustynnieniem (działania zapobiegające pustynnieniu spowodowanemu działaniami człowieka lub zmianami klimatycznymi) |
|