aigua de filtració |
woda przesiąkająca (woda powolnie przedostająca się poprzez niewielkie przestrzenie porowatego materiału, takiego jak gleba) |
|
aigua de marea |
woda pływowa (woda w jakiejkolwiek postaci, której poziom zmienia się cyklicznie, w zależności od ruchów pływowych) |
|
aigua de percolació |
woda przesiąkająca (woda podpowierzchniowa przepływająca pod działaniem siły ciężkości przez skały lub glebę wzdłuż linii najmniejszego oporu) |
|
aigua de procés |
woda technologiczna (woda używana w procesach produkcji lub przetwarzania lub podczas wytwarzania konkretnego wyrobu) |
|
aigua de residus domèstics |
ścieki komunalne (ścieki głównie pochodzące z gospodarstw domowych, budynków handlowych, instytucji itp., mogą także zawierać wody ze spływu powierzchniowego, wody gruntowe oraz z kanalizacji burzowej) |
|
aigua de riu |
woda rzeczna (woda płynąca w korycie rzeki) |
|
aigua de sentina |
woda zęzowa (woda gromadząca się w dolnej, przylegającej do stępki, wewnętrznej części kadłuba statku) |
|
aigua del sòl |
woda glebowa (woda zawarta w glebie) |
|
aigua dolça |
woda słodka (woda o względnie niskiej zawartości minerałów, zazwyczaj poniżej 500 mg/l rozpuszczonych składników stałych) |
|
aigua dolça de bany |
woda śródlądowa spełniająca wymogi kąpieliska (warunki, które musi spełniać woda w zbiorniku słodkowodnym, w którym kąpiel jest dozwolona lub nie jest zabroniona) |
|
aigua marina |
woda morska (wodny roztwór soli w mniej więcej stałych proporcjach, uzależnionych m.in. od żyjących organizmów, osadów lądowych i zachodzących reakcji chemicznych) |
|
aigua mineral |
woda mineralna (woda zawierająca naturalne lub sztuczne domieszki mineralne lub gazowe) |
|
aigua mineral |
woda źródlana (woda uzyskiwana z formacji podziemnych, z których woda wypływa naturalnie na powierzchnię) |
|
aigua pluvial |
woda deszczowa (woda spadająca z chmur w postaci deszczu) |
|
aigua potable |
woda do picia (woda nadająca się do picia, nie stwarzająca zagrożenia dla zdrowia, której jakość regulowana jest przepisami prawnymi) |
|
aigua residual |
ścieki (zużyta lub zbędna woda, odprowadzana lub wyciekająca z kanałów, rowów i zbiorników, za które odpowiadają prawnie ich właściciele) |
|
aigua residual combinada |
ścieki mieszane (mieszanina ścieków bytowych lub przemysłowych i deszczowych) |
|
aigua residual industrial |
ścieki przemysłowe (woda odpadowa pochodząca z procesów przemysłowych i wytwórczych; do kanalizacji zrzucana jest bezpośrednio albo w formie ścieków sanitarnych lub mieszanych) |
|
aigua salabrosa |
woda słonawa (słonawa woda, w wyniku zmieszanie wody słodkiej i słonej wody morskiej; u ujścia rzek) |
|
aigua salada |
woda słona (woda morska charakteryzująca się wysokim zasoleniem) |
|