acord sobre depòsit en embalatge |
zastaw (czasowe posiadanie czegoś przez wierzyciela; danie czegoś wierzycielowi na zabezpieczenie spłaty długu) |
|
acta |
akt nadania (formalny zapis transakcji i działań podejmowanych w ramach danej jednostki) |
|
acte administratiu |
akta administracyjne (wszelkie formalnie podjęte kroki lub postanowienia dotyczące polityki organizacji podjęte przez jej szefa lub osobę z grona zarządu) |
|
acte comunitari |
przepis Wspólnot Europejskich |
|
acte de comerç |
transakcja handlowa (operacja lub umowa handlowa) |
|
acte governamental il·legal |
bezprawne działanie władz (działanie urzędnika państwowego lub przedstawiciela policji, władzy ustawodawczej, administracyjnej lub sądowniczej, które narusza prawa innych i powoduje szkody) |
|
acte il·legal |
bezprawie (działanie przeciwne prawu naturalnemu lub stanowionemu) |
|
acte jurídic |
akta sądowe (dokumenty urzędowe, prawne odnoszące się do jakiejś sprawy) |
|
actes |
akt (1. czyn, działanie, wykonanie, spełnienie czegoś jako objaw zewnętrzny, fizyczny lub jako proces psychiczny; 2. dokument urzędowy, prawny) |
|
actini |
aktyn ((Ac) promieniotwórczy pierwiastek chemiczny należący do aktynowców, liczba atomowa 89, metal srebrzysty; występuje w minimalnych ilościach w rudach uranu) |
|
actínid |
aktynowce (promieniotwórcze, ciężkie pierwiastki chemiczne, metale, maksymalnie sześciowartościowe, należące do siódmego okresu okresowego układu pierwiastków) |
|
actitud NIMBY |
postawa "NIMBY" ("nie na moim podwórku" - określenie używane dla opisania postawy ludzi, którzy chętnie widzą powstawanie inwestycji na terenach rolnych, pod warunkiem, że inwestycje te nie znajdą się w bezpośrednim sąsiedztwie ich miejsca zamieszkania) |
|
activitat amb base a terra |
działalność gospodarcza na lądzie |
|
activitat antròpica |
działalność człowieka (działania wynikające bezpośrednio lub pośrednio z działań człowieka) |
|
activitat bancària |
operacja bankowa (transakcje pomiędzy bankiem i jego klientami dotyczące zabezpieczenia, wymiany, otrzymania lub pożyczenia pieniędzy) |
|
activitat biològica |
aktywność biologiczna |
|
activitat comercial |
działalność handlowa |
|
activitat de fabricació |
działalność produkcyjna (działania mające na celu przetworzenie surowców na wyroby skończone, szczególnie w wyniku operacji wielkoprzemysłowych) |
|
activitat de l'empresa |
branża (gałąź produkcji lub handlu obejmująca towary lub usługi jednego rodzaju) |
|
activitat econòmica |
działalność gospodarcza (wysiłek, praca, funkcja lub sfera działania odnosząca się do wytwarzania dóbr, usług i środków pieniężnych) |
|