Spanish ⇄ Yoruba

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ñ Í Ì Á É Ó Ú Ü   <<  >>

Terms for subject General (11475 entries)

se llama a la posición del dilogún favorable al consultante	ebodá iré
se llama al signo Okana y Ogunda (del Dilogún) anuncia sangre, trifulca, efusión de sangre por la nariz, la boca o el recto	eyení
se llama así al niño que nace de pie, quien por este motivo será muy dichoso	iyé
se llama el primer mellizo que nace	taebo
se llama el segundo mellizo que nace y que se considera el mayor de los dos	kainde
se lo robó todo	kolé tífe tífe
se marcha	adiyomí
se marcha	osaní
se mueve, tiene vida, está vivo	okoni
se murió	simikú
se murió el capataz	ikú bale
se murió el guardia rural	aganika kosi mó
se perdió, se pudrió	karo lo un bayé
Se quemó la casa	oyó
se refiere a la cola del caballo	titiló irú chin lá
se refiere a los muñecos de palo que preparados por el agugú, caminan de noche por las calles y campos	cheché ere cheché ere!
se refiere a Obatalá	ododo
se refiere a un desconocido que se entromete en el diálogo que sostienen dos amigos	ya kurumá kurumamí madei kurumá miyá kurumá
se refiere al dilogún cuando cae en la situación Oché o Eyioko	owó nin di yale
se refiere en los rezos o plegarias a los omó, al "hijo"	iramó