Terms for subject General (11475 entries) |
resina de copal | orokuá | |
resina que se unta en el tambor "iyá" y en el de los congos makutas (Idá significa en yoruba "cera" y resina. En bantú se dice "nlómbuá" al compuesto resinoso que en castellano llamamos "fardela" y que sirve para afinar al tambor) | idá | |
resistencia | ifaradá | |
respetable | oniré | |
respetado | alagba, agbalagba | |
respetamos a los muertos | ikú on bó lo tiwaó | |
respetar | bola bola | |
respete al mayor | iyín awó | |
respete al mayor | tingii aguó | |
respeto | tinguí | |
respeto al mayor | tinguí | |
respirar | ami | |
responso cantado al ritmo del toque fúnebre de la jícara de Jobá (Es el "requiescat in pace" de los yorubas) | aggualaddó | |
respuesta a la injuria (obioyaí) | obó angúnya | |
respuesta a la injuria ¡biobaya! | biobayasé o biobayamá | |
respuesta al saludo | okuabo | |
respuesta al saludo Oyire | oyóloro | |
resucitado | abien | |
resucitar al muerto | dzi | |
resultado de lo que venga | abárebábó |